Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνήνυστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνήνυστος ἀνήνυστη ἀνήνυστον

Structure: ἀνηνυστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)nu/w

Sense

  1. ineffectual

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀνήνυστος ἀνήνύστη ἀνήνυστον
Genitive ἀνηνύστου ἀνήνύστης ἀνηνύστου
Dative ἀνηνύστῳ ἀνήνύστῃ ἀνηνύστῳ
Accusative ἀνήνυστον ἀνήνύστην ἀνήνυστον
Vocative ἀνήνυστε ἀνήνύστη ἀνήνυστον
DualN/A/V ἀνηνύστω ἀνήνύστᾱ ἀνηνύστω
G/D ἀνηνύστοιν ἀνήνύσταιν ἀνηνύστοιν
PluralNominative ἀνήνυστοι ἀνή́νυσται ἀνήνυστα
Genitive ἀνηνύστων ἀνήνυστῶν ἀνηνύστων
Dative ἀνηνύστοις ἀνήνύσταις ἀνηνύστοις
Accusative ἀνηνύστους ἀνήνύστᾱς ἀνήνυστα
Vocative ἀνήνυστοι ἀνή́νυσται ἀνήνυστα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνήνυστος ἀνηνύστου ἀνηνυστότερος ἀνηνυστοτέρου ἀνηνυστότατος ἀνηνυστοτάτου
Adverb ἀνηνύστως ἀνηνυστότερον ἀνηνυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καί νύ κεν αὐτοῦ πάντεσ ἀπὸ ζωῆσ ἐλίασθεν νώνυμνοι καὶ ἄφαντοι ἐπιχθονίοισι δαῆναι ἡρώων οἱ ἄριστοι ἀνηνύστῳ ἐπ’ ἀέθλῳ· (Apollodorus, Argonautica, book 4 20:43)
  • εἰ δ’ αὖ με πληθυῖ δαμασαίατο μοῦνον ἐόντα, βουλοίμην κ’ ἐν ἐμοῖσι κατακτάμενοσ μεγάροισι τεθνάμεν ἢ τάδε γ’ αἰὲν ἀεικέα ἔργ’ ὁράασθαι, ξείνουσ τε στυφελιζομένουσ δμῳάσ τε γυναῖκασ ῥυστάζοντασ ἀεικελίωσ κατὰ δώματα καλά, καὶ οἶνον διαφυσσόμενον, καὶ σῖτον ἔδοντασ μὰψ αὔτωσ, ἀτέλεστον, ἀνηνύστῳ ἐπὶ ἔργῳ. (Homer, Odyssey, Book 16 12:6)

Synonyms

  1. ineffectual

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION