Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀήρ

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀήρ ἀέρος

Structure: ἀηρ (Stem)

Etym.: a)/hmi

Sense

mist
air
wind
space, volume
blue or grey (the colour of the sky)

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀήρ	ἀέρε	ἀέρες
Genitive	ἀέρος	ἀέροιν	ἀέρων
Dative	ἀέρι	ἀέροιν	ἀέρσιν*
Accusative	ἀέρα	ἀέρε	ἀέρας
Vocative	ἀήρ	ἀέρε	ἀέρες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἔθετο σκότοσ ἀποκρυφὴν αὐτοῦ κύκλῳ αὐτοῦ, ἡ σκηνὴ αὐτοῦ σκότοσ ὑδάτων. ἐπάχυνεν ἐν νεφέλαισ ἀέροσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 22:12)
συνέβη δὲ καθ̓ ὅλην τὴν πόλιν σχεδὸν ἐφ̓ ἡμέρασ τεσσαράκοντα φαίνεσθαι διὰ τοῦ ἀέροσ τρέχοντασ ἱππεῖσ διαχρύσουσ στολὰσ ἔχοντασ καὶ λόγχασ σπειρηδὸν ἐξωπλισμένους (Septuagint, Liber Maccabees II 5:2)
καὶ ἔθετο σκότοσ ἀποκρυφὴν αὐτοῦ. κύκλῳ αὐτοῦ ἡ σκηνὴ αὐτοῦ, σκοτεινὸν ὕδωρ ἐν νεφέλαισ ἀέρων. (Septuagint, Liber Psalmorum 17:12)
οὗ σβεσθέντοσ τέφρα ἀποβήσεται τὸ σῶμα καὶ τὸ πνεῦμα διαχυθήσεται ὡσ χαῦνοσ ἀήρ. (Septuagint, Liber Sapientiae 2:3)
οἴνου πολυτελοῦσ καὶ μύρων πλησθῶμεν, καὶ μὴ παροδευσάτω ἡμᾶσ ἄνθοσ ἀέροσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 2:7)
ἢ ὡσ βέλουσ βληθέντοσ ἐπὶ σκοπόν, τμηθεὶσ ὁ ἀὴρ εὐθέωσ εἰσ ἑαυτὸν ἀνελύθη ὡσ ἀγνοῆσαι τὴν δίοδον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sapientiae 5:12)
καὶ τὸ θάλποσ δὲ αὐτὸ καὶ ὁ ἀὴρ κομιδῇ πυρώδησ καὶ φλογερὸσ ὢν καὶ ἡ ψάμμοσ ὑπερζέουσα παντελῶσ ἄβατον τὴν χώραν τίθησι. (Lucian, Dipsades 1:4)
ἄμεινον δὲ αὐτὸν εἰπεῖν τὸν χρησμὸν Ἐσ δίνασ Ἴστροιο διιπετέοσ ποταμοῖο ἐσβαλέειν κέλομαι δοιοὺσ Κυβέλησ θεράποντασ, θῆρασ ὀριτρεφέασ, καὶ ὅσα τρέφει Ἰνδικὸσ ἀήρ ἄνθεα καὶ βοτάνασ εὐώδεασ αὐτίκα δ’ ἔσται νίκη καὶ μέγα κῦδοσ ἅμ’ εἰρήνῃ ἐρατεινῇ. (Lucian, Alexander, (no name) 48:4)
ψυχρὴ γάρ τ’ ἠὼσ πέλεται Βορέαο πεσόντοσ ἠώιοσ δ’ ἐπὶ γαῖαν ἀπ’ οὐρανοῦ ἀστερόεντοσ ἀὴρ πυροφόροσ τέταται μακάρων ἐπὶ ἔργοισ· (Hesiod, Works and Days, Book WD 61:7)

Synonyms

mist
- ὀμίχλη (mist, fog)
air
- πνεῦμα (air)
- αἰθήρ (air)
- ἀερομαχία (an air-battle)
- χάος (space, air)
- φῦσα (an air-bubble)
- ἀεροκόραξ (an air-raven)
- ἀεροκώνωψ (an air-gnat)
wind
- πνεῦμα (wind)
- λίψ (the SW. wind)
- καμπή (a bending, winding)
- δύσπνοια (contrary winds)
- Ζεφυρίη (the west wind)
- Μαίανδρος (a winding pattern)
- ἑλιγμός (a winding, convolution)
- νότος (The south wind)

ψυχρότης (coldness)
θολερός (muddy)
ἀτμός (vapour)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
θερμαίνω (to warm)
θερμότης (heat)
μανός (porous)
ὄμβριος (rainy)
διακενῆς (in vain)
ἐπιπολάζω (to come to the surface)
ξηρότης (dryness)
ὑγρότης (wetness)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
κρᾶσις (mixture)
ὑγρός (wet)
κυκλικός (circular)
φωτεινός (shining)
εὔπνους (breathing well)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
ἄτονος (not stretched)
φύραμα (that which is mixed)
φθίσις (decline)
θύραθεν (from outside the door)
ψυχρός (cold)
ἄσφυκτος (without pulse)
σκαληνός (uneven)
περιφορά (meats carried round)
χάλαζα (hail)
κρύσταλλος (ice)
μεταβάλλω (to throw into a different position)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀήρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

mist

air

wind

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀήρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

mist

air

wind

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어