어원: gen. pl. xrh/stwn (not xrhstw=n, to distinguish it from the gen. pl. of xrhsto/s.)

뜻

1. 대금업자, 채권자
2. 채무자

1. a creditor, usurer, dun
2. a debtor

예문

• καὶ στήσασ παρέδωκα αὐτοῖσ ἀργυρίου τάλαντα ἑξακόσια πεντήκοντα καὶ σκεύη ἀργυρᾶ ταλάντων ἑκατὸν καὶ χρυσίου τάλαντα ἑκατὸν καὶ χρυσώματα εἴκοσι καὶ σκεύη χάλκεα ἀπὸ χρηστοῦ χαλκοῦ στίλβοντα χρυσοειδῆ σκεύη δώδεκα. (Septuagint, Liber Esdrae I 8:56)

  (70인역 성경, 에즈라기 8:56)

• εἰ δὲ καὶ πολλάκισ εἶπον αἱ θαράπαιναί μου. τίσ ἂν δῴη ἡμῖν τῶν σαρκῶν αὐτοῦ πλησθῆναι̣ λίαν μου χρηστοῦ ὄντοσ. (Septuagint, Liber Iob 31:31)

  (70인역 성경, 욥기 31:31)

• εἰκών, ἧσ ἡ κεφαλὴ χρυσίου χρηστοῦ, αἱ χεῖρεσ καὶ τὸ στῆθοσ καὶ οἱ βραχίονεσ αὐτῆσ ἀργυροῖ, ἡ κοιλία καὶ οἱ μηροὶ χαλκοῖ, (Septuagint, Prophetia Danielis 2:32)

  (70인역 성경, 다니엘서 2:32)

• σκόπει γοῦν ἡλίκον τοῦτο παρέλιπον, ὡσ παμμέγεθεσ εἰσ ἐπίδειξιν τρόπου χρηστοῦ καὶ γνώμησ ὀρθῆσ· (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 17:4)

  (루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 17:4)

• Χοροῦ ὦ πλεῖστα Θησείοισ μεμυστιλημένοι γέροντεσ ἄνδρεσ ἐπ’ ὀλιγίστοισ ἀλφίτοισ, ὡσ εὐτυχεῖθ’, ὡσ μακαρίωσ πεπράγατε, ἄλλοι θ’ ὅσοισ μέτεστι τοῦ χρηστοῦ τρόπου. (Aristophanes, Plutus, Episode 1:1)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode 1:1)

유사 형태

• χρηστὸν (255)
• χρηστὸς (126)
• χρηστήριον (118)
• χρηστέον (114)
• χρηστὰ (99)
• χρηστοὺς (83)
• χρηστοῦ (82)
• χρηστῶν (80)
• χρηστόν (65)
• χρηστοῖς (58)
• χρηστός (52)
• χρηστοὶ (45)
• χρηστῷ (33)
• χρηστήρια (31)
• χρηστότητα (27)
• χρηστῆς (27)
• χρηστὴν (27)
• χρηστὰς (24)
• χρηστῶς (22)
• χρηστότητι (22)
• χρηστηρίου (21)
• χρηστηρίων (20)
• χρηστά (18)
• χρηστὴ (17)
• χρηστοί (17)
• χρηστούς (15)
• χρησταὶ (15)
• χρηστῇ (13)
• χρησταῖς (12)
• χρηστηρίῳ (11)
• χρηστήν (10)
• χρήστας (9)
• χρηστότης (9)
• χρηστή (7)
• χρηστοῖσι (6)
• χρήσταις (6)
• χρήστ (6)
• χρηστικὴν (6)
• χρηστικὸν (5)
• χρήστην (5)
• χρηστὲ (4)
• χρηστέ (4)
• χρηστικὴ (4)
• χρηστική (3)
• χρήστων (3)
• χρῆσται (3)
• χρηστήριόν (2)
• χρηστικόν (2)
• χρησταί (2)
• χρηστάς (2)
• χρηστικὰς (2)
• χρηστότητί (2)
• χρήστης (2)
• χρηστικῶς (2)
• χρηστικά (1)
• χρηστοτάτη (1)
• χρῆσταί (1)
• χρηστηρίαν (1)
• χρη[στῆς (1)
• χρηστικῇ (1)
• χρηστικὸς (1)
• χρηστοῖσιν (1)
• χρηστότερα (1)
• χρηστῇσι (1)
• χρηστικήν (1)
• [χρη]στὸς (1)
• χρηστῶν‧ (1)
• χρηστοήθη (1)
• χρηστότητ (1)
• χρηστῶ (1)
• χρηστᾷ (1)
• χρηστικὰ (1)
• χρηστοῖσί (1)
• χρηστοτέρα (1)
• χρηστήριε (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기