χάραξ
Third declension Noun;
Transliteration:
Principal Part:
χάραξ
χάρακος
Structure:
χαρακ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- a pointed stake
- a vine-prop or pole
- a pale
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ἐὰν δὲ περικαθήσῃσ περὶ πόλιν μίαν ἡμέρασ πλείουσ ἐκπολεμῆσαι αὐτὴν εἰσ κατάληψιν αὐτῆσ, οὐκ ἐξολοθρεύσεισ τὰ δένδρα αὐτῆσ ἐπιβαλεῖν ἐπ̓ αὐτὰ σίδηρον, ἀλλ̓ ἢ ἀπ̓ αὐτοῦ φαγῇ, αὐτὸ δὲ οὐκ ἐκκόψεισ. μὴ ἄνθρωποσ τὸ ξύλον τὸ ἐν τῷ ἀγρῷ εἰσελθεῖν ἀπὸ προσώπου σου εἰσ τὸν χάρακα̣ (Septuagint, Liber Deuteronomii 20:19)
- ζ καὶ εἶπεν Ἱεροβοὰμ πρὸσ Σουσακίμ. ὄντωσ ἐξαπόστειλόν με καὶ ἀπελεύσομαι. καὶ ἐξῆλθεν Ἱεροβοὰμ ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἦλθεν εἰσ γῆν Σαριρὰ τὴν ἐν ὄρει Ἐφραίμ. καὶ συνάγεται ἐκεῖ πᾶν σκῆπτρον Ἐφραίμ. καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ Ἱεροβοὰμ χάρακα. (Septuagint, Liber I Regum 12:30)
- καὶ ἐγένετο ὅτε ἀπεκρίθη αὐτῷ τὸν λόγον τοῦτον, πίνων ἦν αὐτὸσ καὶ πάντεσ οἱ βασιλεῖσ οἱ μετ̓ αὐτοῦ ἐν σκηναῖσ καὶ εἶπε τοῖσ παισὶν αὐτοῦ. οἰκοδομήσατε χάρακα. καὶ ἔθεντο χάρακα ἐπὶ τὴν πόλιν. (Septuagint, Liber I Regum 21:12)
- Ἐκεῖθεν δὲ ἀποσπάσαντεσ σταδίουσ ἑπτακοσίουσ πεντήκοντα διήνυσαν εἰσ τὸν Χάρακα πρὸσ τοὺσ λεγομένουσ Τουβιήνουσ Ἰουδαίουσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:17)
- εἶτα νῦν ἐξηπάτησεν ἡ χάραξ τὴν ἄμπελον. (Aristophanes, Wasps, Choral, antepirrheme4)
- συνόδουσ καὶ χάραξ τοῦ μὲν αὐτοῦ γένουσ εἰσί, διαφέρει δ’ ὁ χάραξ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 523)
- ἦν δὲ καὶ χάραξ κύκλῳ τῆσ νεὼσ σιδηροῦσ πρὸσ τοὺσ ἐπιχειροῦντασ ἀναβαίνειν κόρακέσ τε σιδηροῖ κύκλῳ τῆσ νεὼσ, οἳ δι’ ὀργάνων ἀφιέμενοι τὰ τῶν ἐναντίων ἐκράτουν σκάφη καὶ παρέβαλλον εἰσ πληγήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 2:1)
- ὀρθὸσ ἕστηκεν ὁ χάραξ, τῶν πολεμίων οἱ δέ, καίπερ ὄμβρου πολλοῦ κατέχοντοσ, ὁρμήσαντεσ διεπόρθησαν τὸ στρατόπεδον. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 4 2:1)
Synonyms
-
a pointed stake
-
a vine-prop or pole
-
a pale
