Ancient Greek-English Dictionary Language

φοινικίς

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: φοινικίς φοινικίδος

Structure: φοινικιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: foi=nic

Sense

  1. a red or purple cloth
  2. a red cloak, a red cloak
  3. a red curtain or carpet
  4. a red flag

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰπέ μοι τί φειδόμεσθα τῶν λίθων ὦ δημόται μὴ οὐ καταξαίνειν τὸν ἄνδρα τοῦτον ἐσ φοινικίδα; (Aristophanes, Acharnians, Parodos, trochees12)
  • ἡ Πανάκεια δὲ κατεπέτασ’ αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν φοινικίδι καὶ πᾶν τὸ πρόσωπον· (Aristophanes, Plutus, Episode 2:29)
  • οὕτωσ ἔπρεπέ μέν σοι ἡ κόρυσ, ἡ φοινικὶσ δὲ ἐπήνθει καὶ ἡ πέλτη ἐμάρμαιρεν. (Lucian, Dialogi meretricii, 3:5)
  • ἢν δέ που δέῃ μάχεσθ’ ἔχοντα τὴν φοινικίδα, τηνικαῦτ’ αὐτὸσ βέβαπται βάμμα Κυζικηνικόν· (Aristophanes, Peace, Parabasis, antepirrheme2)
  • εἶτ’ ὦ Λάκωνεσ, πρὸσ γὰρ ὑμᾶσ τρέψομαι, οὐκ ἴσθ’ ὅτ’ ἐλθὼν δεῦρο Περικλείδασ ποτὲ ὁ Λάκων Ἀθηναίων ἱκέτησ καθέζετο ἐπὶ τοῖσι βωμοῖσ ὠχρὸσ ἐν φοινικίδι στρατιὰν προσαιτῶν; (Aristophanes, Lysistrata, Choral, anapests 1:12)
  • εἴρητο δὲ αὐτοῖσ ἐφεδρεύουσιν ἡσυχίαν ἔχειν ἄχρι ἂν ἀπὸ θατέρου κέρωσ ὑπὸ τοῦ βασιλέωσ ἀρθῇ φοινικὶσ ὑπὲρ σαρίσησ διατεταμένη. (Plutarch, Philopoemen, chapter 6 2:1)
  • ἀλλὰ δεῖ σκοπεῖν, ὡσ νέῳ φοινικίσ, οὕτω γέροντι τί οὐ γὰρ ἡ αὐτὴ πρέπει ἐσθήσ, καὶ ἐάν τε κοσμεῖν βούλῃ, ἀπὸ τῶν βελτίστων τῶν ἐν ταὐτῷ γένει φέρειν τὴν μεταφοράν, ἐάν τε ψέγειν, ἀπὸ τῶν χειρόνων· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 2 9:4)
  • ταύτησ δ’ ἐπάνω περιέκειτο φοινικὶσ διαπρεπὴσ χρυσοποίκιλτοσ, παρ’ ἣν ἔθεσαν τὰ τοῦ μετηλλαχότοσ ὅπλα, βουλόμενοι συνοικειοῦν τὴν ὅλην φαντασίαν ταῖσ προκατειργασμέναισ πράξεσι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 26 4:2)
  • ἐπάνω δὲ τῆσ καμάρασ κατὰ μέσην τὴν κορυφὴν φοινικὶσ ὑπῆρχεν ὑπαίθριοσ, ἔχουσα χρυσοῦν στέφανον ἐλαίασ εὐμεγέθη, πρὸσ ὃν ὁ ἥλιοσ προσβάλλων τὰσ ἀκτῖνασ κατεσκεύαζε τὴν αὐγὴν ἀποστίλβουσαν καὶ σειομένην, ὥστ’ ἐκ μακροῦ διαστήματοσ ὁρᾶσθαι τὴν πρόσοψιν ἀστραπῇ παραπλησίαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 27 2:2)

Synonyms

  1. a red cloak

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION