ὕδωρ
Third declension Noun; Neuter
Transliteration:
Principal Part:
ὕδωρ
ὕδατος
Structure:
ὑδατ
(Stem)
Etym.: epic also
u(/dei as if from
u(/dos
Sense
- water
- rainwater, rain
- sweat
- time (from the waterclocks of Greek legal systems)
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐκάλεσεν ὁ Θεὸσ τὴν ξηρὰν γῆν καὶ τὰ συστήματα τῶν ὑδάτων ἐκάλεσε θαλάσσασ. καὶ εἶδεν ὁ Θεόσ, ὅτι καλόν. (Septuagint, Liber Genesis 1:10)
- Καὶ ἤλθοσαν εἰσ Αἰλείμ, καὶ ἦσαν ἐκεῖ δώδεκα πηγαὶ ὑδάτων καὶ ἑβδομήκοντα στελέχη φοινίκων. παρενέβαλον δὲ ἐκεῖ παρὰ τὰ ὕδατα. (Septuagint, Liber Exodus 15:27)
- πλὴν πηγῶν ὑδάτων καὶ λάκκου καὶ συναγωγῆσ ὕδατοσ, ἔσται καθαρόν. ὁ δὲ ἁπτόμενοσ τῶν θνησιμαίων αὐτῶν ἀκάθαρτοσ ἔσται. (Septuagint, Liber Leviticus 11:36)
- καὶ ἀπῇραν ἐκ Πικριῶν καὶ ἦλθον εἰσ Αἰλίμ. καὶ ἐν Αἰλὶμ δώδεκα πηγαὶ ὑδάτων καὶ ἑβδομήκοντα στελέχη φοινίκων, καὶ παρενέβαλον ἐκεῖ παρὰ τὸ ὕδωρ. (Septuagint, Liber Numeri 33:9)
- ὁ γὰρ Κύριοσ ὁ Θεόσ σου εἰσάξει σε εἰσ γῆν ἀγαθὴν καὶ πολλήν, οὗ χείμαρροι ὑδάτων καὶ πηγαὶ ἀβύσσων ἐκπορευόμεναι διὰ τῶν πεδίων καὶ διὰ τῶν ὀρέων. (Septuagint, Liber Deuteronomii 8:7)
Synonyms
-
water
-
sweat
-
time
