Sense

1. sweat, perspiration
2. gum, sap
3. juice, moisture
4. anything earned by the sweat of one's brow

Examples

• ἐν ἱδρῶτι τοῦ προσώπου σου φαγῇ τὸν ἄρτον σου, ἕως τοῦ ἀποστρέψαι σε εἰς γὴν γῆν, ἐξ ἧς ἐλήφθης, ὅτι γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ. (Septuagint, Liber Genesis 3:19)
• καὶ ἡμῖν μὲν τοῖς τὴν κακοπάθειαν ἐπιδεδεγμένοις τῆς ἐπιτομῆς οὐ ρᾴδιον, ἱδρῶτος δὲ καὶ ἀγρυπνίας τὸ πρᾶγμα, (Septuagint, Liber Maccabees II 2:26)
• τοιούτους δὴ δεῖ εἶναι τοὺς ἱερουργοῦντας τὸν νόμον ἰδίῳ αἵματι καὶ γενναίῳ ἱδρῶτι τοῖς μέχρι θανάτου πάθεσιν ὑπερασπίζοντας. (Septuagint, Liber Maccabees IV 7:8)
• Βαγώας δὲ μᾶλλον ἐταράττετο καὶ παντοῖος ἦν, ἐς μυρία τρεπόμενος ^ χρώματα καὶ ψυχρῷ τῷ ἱδρῶτι ῥεόμενος, καὶ οὔτε συγκατατίθεσθαι τῷ περὶ ^ τῆς μοιχείας ἐγκλήματι καλῶς ἔχειν ᾤετο οὔτε ἀχρεῖον αὑτῷ τὴν κατηγορίαν ταύτην ἐς τὸν παρόντα ἀγῶνα ἡγεῖτο εἶναι. (Lucian, Eunuchus, (no name) 11:2)
• ταῦτα ξὺν πολλῷ ἱδρῶτι διεξελθὼν ἐδάκρυε μάλα γελοίως καὶ τὰς τρίχας ἐτίλλετο, ὑποφειδόμενος μὴ πάνυ ἕλκειν καὶ τέλος ἀπῆγον αὐτὸν λύζοντα μεταξὺ τῶν Κυνικῶν τινες παραμυθούμενοι. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 7:4)
• ἢν δέ ποτε καὶ τὰ ἄριστα πράξῃς, καὶ ἴδῃ σε καὶ προσκαλέσας ἔρηταί τι ὧν ἂν τύχῃ, τότε δὴ τότε πολὺς μὲν ὁ ἱδρώς, ἀθρόος δὲ ὁ ἴλιγγος καὶ τρόμος ἄκαιρος καὶ γέλως τῶν παρόντων ἐπὶ τῇ ἀπορίᾳ. (Lucian, De mercede, (no name) 11:1)
• καί σοι τὰ τῆς διαίτης πρὸς τὸν πάλαι βίον ἀντίστροφα, καὶ ἡ ἀγρυπνία δὲ καὶ ὁ ἱδρὼς καὶ ὁ κάματος ἠρέμα ἤδη ὑπορύττουσιν, ἢ φθόην ἢ περιπνευμονίαν ἢ κώλου ἄλγημα ἢ τὴν καλὴν ποδάγραν ἀναπλάττοντες. (Lucian, De mercede, (no name) 31:3)
• ὡς ἡδὺς ἐν πόρπακι σῷ κεῖται τύπος ἴτυός τ ἐν εὐτόρνοισι περιδρόμοις ἱδρώς, ὃν ἐκ μετώπου πολλάκις πόνους ἔχων ἔσταζεν Ἕκτωρ προστιθεὶς γενειάδι. (Euripides, The Trojan Women, episode, anapests 3:14)
• τούτων, ὦ ἑταῖρε, ἀναγινωσκομένων μεταξὺ ἱδρώς τέ μοι περιεχεῖτο ὑπ αἰδοῦς, καὶ τοῦτο δὴ τὸ τοῦ λόγου, χανεῖν μοι τὴν γῆν ηὐχόμην ὁρῶν τοὺς παρόντας γελῶντας ἐφ ἑκάστῳ καὶ μάλιστα ὅσοι ᾔδεσαν τὸν Ἑτοιμοκλέα, πολιὸν ἄνθρωπον καὶ σεμνὸν εἶναι δοκοῦντα. (Lucian, Symposium, (no name) 28:1)
• πλείων δὲ τοῖς ὁρῶσιν ἐστάλασς ἱδρὼς ἢ τοῖσι δρῶσι, διὰ φίλων ὀρρωδίαν. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:7)

Similar forms

• ἱδρὼς (51)
• ἱδρῶτι (46)
• ἱδρῶτα (38)
• ἱδρῶτος (28)
• ἱδρῶτες (24)
• ἵδρωσε (24)
• ἵδρωσεν (18)
• ἱδρῶτας (18)
• ἱδρώς (17)
• ἱδρώτων (16)
• ἱδρῶ (10)
• ἱδρῶσαι (6)
• ἱδρώει (2)
• ἵδρωσεν‧ (2)
• ἱδρῶν (2)
• ἱδρῶς (2)
• ἱδρῶσι (2)
• ἱδρῷ (2)
• ἱδρῶντα (2)
• ἱδρώσει (2)
• ἱδρῳή (1)
• ἵδρωσα (1)
• ἱδρῶσιν (1)
• ἱδρῶτί (1)
• ἱδρῶτά (1)
• ἱδρῶτος‧ (1)
• ἱδρώεντ (1)
• ἵδρωα (1)
• ἱδρῶντι (1)
• ἵδρωκάς (1)
• ἱδρώειν (1)
• ἱδρώσῃ (1)
• ἱδρῶτες‧ (1)
• ἵδρωταί? (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary