고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: τρέχω θρέξω ἔθρεξα δεδράμηκα δεδράμημαι
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θρέξω (나는) 달리겠다 |
θρέξεις (너는) 달리겠다 |
θρέξει (그는) 달리겠다 |
| 쌍수 | θρέξετον (너희 둘은) 달리겠다 |
θρέξετον (그 둘은) 달리겠다 |
||
| 복수 | θρέξομεν (우리는) 달리겠다 |
θρέξετε (너희는) 달리겠다 |
θρέξουσιν* (그들은) 달리겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | θρέξοιμι (나는) 달리겠기를 (바라다) |
θρέξοις (너는) 달리겠기를 (바라다) |
θρέξοι (그는) 달리겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | θρέξοιτον (너희 둘은) 달리겠기를 (바라다) |
θρεξοίτην (그 둘은) 달리겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | θρέξοιμεν (우리는) 달리겠기를 (바라다) |
θρέξοιτε (너희는) 달리겠기를 (바라다) |
θρέξοιεν (그들은) 달리겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | θρέξειν 달릴 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θρεξων θρεξοντος | θρεξουσα θρεξουσης | θρεξον θρεξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | θρέξομαι | θρέξει, θρέξῃ | θρέξεται |
| 쌍수 | θρέξεσθον | θρέξεσθον | ||
| 복수 | θρεξόμεθα | θρέξεσθε | θρέξονται | |
| 기원법 | 단수 | θρεξοίμην | θρέξοιο | θρέξοιτο |
| 쌍수 | θρέξοισθον | θρεξοίσθην | ||
| 복수 | θρεξοίμεθα | θρέξοισθε | θρέξοιντο | |
| 부정사 | θρέξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| θρεξομενος θρεξομενου | θρεξομενη θρεξομενης | θρεξομενον θρεξομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓τρεχον (나는) 달리고 있었다 |
έ̓τρεχες (너는) 달리고 있었다 |
έ̓τρεχεν* (그는) 달리고 있었다 |
| 쌍수 | ἐτρέχετον (너희 둘은) 달리고 있었다 |
ἐτρεχέτην (그 둘은) 달리고 있었다 |
||
| 복수 | ἐτρέχομεν (우리는) 달리고 있었다 |
ἐτρέχετε (너희는) 달리고 있었다 |
έ̓τρεχον (그들은) 달리고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐτρεχόμην | ἐτρέχου | ἐτρέχετο |
| 쌍수 | ἐτρέχεσθον | ἐτρεχέσθην | ||
| 복수 | ἐτρεχόμεθα | ἐτρέχεσθε | ἐτρέχοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 사무엘기 하권 18:24)
(70인역 성경, 사무엘기 하권 18:26)
(70인역 성경, 예레미야서 8:6)
(아리스토파네스, Acharnians, Prologue 6:6)
(아리스토파네스, Acharnians, Parodos, strophe 13)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
