헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κωμαστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κωμαστής κωμαστοῦ

형태분석: κωμαστ (어간) + ης (어미)

어원: kwma/zw

  1. a reveller
  2. the jolly

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τίνι δαιμόνων ἄγουσι κωμαστὴν χορόν; (Lucian, 18)

    (루키아노스, 18)

  • ἀμφί μοι αὖτε Φοῖβ’ ἄναξ Δήλιε Κυνθίαν ἔχων ὑψικέρατα πέτραν, ἥ τ’ Ἐφέσου μάκαιρα πάγχρυσον ἔχεισ οἶκον ἐν ᾧ κόραι σε Λυδῶν μεγάλωσ σέβουσιν, ἥ τ’ ἐπιχώριοσ ἡμετέρα θεὸσ αἰγίδοσ ἡνίοχοσ πολιοῦχοσ Ἀθάνα, Παρνασσίαν θ’ ὃσ κατέχων πέτραν σὺν πεύκαισ σελαγεῖ Βάκχαισ Δελφίσιν ἐμπρέπων, κωμαστὴσ Διόνυσοσ. (Aristophanes, Clouds, Parabasis, antistrophe1)

    (아리스토파네스, Clouds, Parabasis, antistrophe1)

  • Ἐπίχαρμοσ δ’ ἐν Κωμασταῖσ βραχέωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 2:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 2:5)

  • Κωμασταῖσ οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 49 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 49 4:1)

  • Φρύνιχοσ Κωμασταῖσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 48 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 48 1:1)

유의어

  1. a reveller

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION