- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μέγαράδε?

부사; 로마알파벳 전사: Megarade 고전 발음: [메가라데] 신약 발음: [매가라대]

기본형: Μέγαράδε

  1. toMegara

예문

  • Τεῦκρος ἦν ἐνθάδε μέτοικος, ὃς ᾤχετο Μέγαράδε ὑπεξελθών, ἐκεῖθεν δὲ ἐπαγγέλλεται τῇ βουλῇ, εἴ οἱ ἄδειαν δοῖεν, μηνύσειν περί <τε> τῶν μυστηρίων, συνεργὸς ὤν, καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς ποιοῦντας μεθ ἑαυτοῦ, καὶ περὶ τῶν Ἑρμῶν τῆς περικοπῆς ἃ ᾔδει. (Andocides, Speeches, 33:2)

    (안도키데스, 연설, 33:2)

  • ψηφισαμένης δὲ τῆς βουλῆς - ἦν γὰρ αὐτοκράτωρ - ᾤχοντο ἐπ αὐτὸν Μέγαράδε: (Andocides, Speeches, 33:3)

    (안도키데스, 연설, 33:3)

  • "θέρους ὡρ´ᾳ ἐμισθώσατο ἐξ ἄστεος, ὄνον Μέγαράδε: (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 71:1)

    (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 71:1)

  • αὐτὸς δὲ πρῶτον μὲν ἐὰν εἰς τῶν ἐγγύτατά τινα πόλεων ἔλθῃς, ἢ Θήβαζε ἢ Μέγαράδε - εὐνομοῦνται γὰρ ἀμφότεραι - πολέμιος ἥξεις, ὦ Σώκρατες, τῇ τούτων πολιτείᾳ, καὶ ὅσοιπερ κήδονται τῶν αὑτῶν πόλεων ὑποβλέψονταί σε διαφθορέα ἡγούμενοι τῶν νόμων, καὶ βεβαιώσεις τοῖς δικασταῖς τὴν δόξαν, ὥστε δοκεῖν ὀρθῶς τὴν δίκην δικάσαι: (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 64:1)

    (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 64:1)

  • καὶ ἐγὼ τοιαῦτα πεπυσμένος τῆς ἐπιούσης νυκτὸς διέπλευσα Μέγαράδε. (Lysias, Speeches, 19:1)

    (리시아스, Speeches, 19:1)

  • καὶ ταῦτα μὲν δὴ σμικρὰ κἀπιχώρια, πόρνην δὲ Σιμαίθαν ἰόντες Μεγαράδε νεανίαι κλέπτουσι μεθυσοκότταβοι: (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 1:14)

    (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 1:14)

  • πόρνην δὲ Σιμαίθαν ἰόντες Μεγάραδε νεανίαι κλέπτουσι μεθυσοκότταβοι κᾆθ οἱ Μεγαρῆς ὀδύναις πεφυσιγγωμένοι ἀντεξέκλεψαν Ἀσπασίας πόρνασδύο: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 25 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 25 3:1)

  • πόρνην δὲ Σιμαίθαν ἰόντες Μεγάραδε νεανίαι κλέπτουσι μεθυσοκότταβοι: (Plutarch, , chapter 30 4:2)

    (플루타르코스, , chapter 30 4:2)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION