뜻

2. 분투하다, 싸우다, 투쟁하다, 노력하다

1. to kick with the heel or foot, kick at, spurn, lashing, "knocks at, to trample on, to kick at
2. to kick, struggle, to kick

예문

• οἱ δὲ ὀρθοστάδην κεκονιμένοι καὶ αὐτοὶ παίουσιν ἀλλήλουσ προσπεσόντεσ καὶ λακτίζουσιν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 3:1)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 3:1)

• ἄλλοι δὲ ἀλλαχόθι πάντεσ ἐγκονοῦσι καὶ ἀναπηδῶσιν ὥσπερ θέοντεσ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ μένοντεσ καὶ εἰσ τὸ ἄνω συναλλόμενοι λακτίζουσιν τὸν ἀέρα. (Lucian, Anacharsis, (no name) 4:1)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 4:1)

• θύοιμ’ ἂν αὐτῷ μᾶλλον ἢ θυμούμενοσ πρὸσ κέντρα λακτίζοιμι θνητὸσ ὢν θεῷ. (Euripides, episode, trochees 10:13)

  (에우리피데스, episode, trochees 10:13)

• κραδία δὲ φόβῳ φρένα λακτίζει. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, anapests2)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode, anapests2)

• πρὸσ κέντρα μὴ λάκτιζε, μὴ παίσασ μογῇσ. (Aeschylus, Agamemnon, episode 2:5)

  (아이스킬로스, 아가멤논, episode 2:5)

• ἄν μοι λέγῃσ ὅτι "μεγάλα λακτίζω", ἐρῶ σοι κἀγὼ ὅτι "ἐπὶ ὄνου ἔργῳ μέγα φρονεῖσ". (Epictetus, Works, book 3, 14:2)

  (에픽테토스, Works, book 3, 14:2)

유사 형태

• λακτίζειν (5)
• λακτίζων (5)
• λακτίσας (4)
• λακτίζοντα (3)
• λακτίζει (3)
• λακτίσαι (2)
• λακτίσασα (1)
• λάκτιζε (1)
• λακτίζω (1)
• λακτισθεὶς (1)
• λακτίζοιμι (1)
• λάκτισμα (1)
• λακτιστὴν (1)
• Λακτίοις (1)
• λακτίσματι (1)
• λακτίζῃ (1)
• λακτίσῃ (1)
• λακτίσαντι (1)
• λακτιστὰς (1)
• λακτίζοισα (1)
• λακτίσμασι (1)
• λακτιζέμεν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.