뜻

2. 분투하다, 싸우다, 투쟁하다, 노력하다

1. to kick with the heel or foot, kick at, spurn, lashing, "knocks at, to trample on, to kick at
2. to kick, struggle, to kick

예문

• Καὶ μὴν ὅ γε πατὴρ ἤχθετό μοι συγκαθευδοντι καὶ διηγεῖτο ἑώθεν, ὡσ ἀφεῖλον αὐτοῦ τὸν ὕπνον στρεφόμενοσ καὶ λακτίζων καί τι φθεγγόμενοσ μεταξὺ ὁπότε καθεύδοιμι· (Lucian, Dialogi deorum, 9:3)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 9:3)

• ἐβούλετο, προσδραμὼν αὐτῷ παίων καὶ λακτίζων καὶ πᾶσαν ἄλλην ὠμότητα καὶ ὕβριν ἐνδεικνύμενοσ ἀποκτείνει. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 7 5:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 7 5:1)

• ἐν δὲ τούτῳ θεασάμενοσ ἵππουσ ἐν τῷ αὐτῷ δεδεμένουσ, ἔπειτα μαχομένουσ τε καὶ λακτίζοντασ αὑτούσ, καὶ πολὺν ὄχλον περιεστῶτασ καὶ θεωμένουσ, ἑώσ καμὼν ὁ ἕτεροσ ἔφυγεν ἀπορρήξασ προσελθὼν ἐστεφάνωσε τὸν μένοντα καὶ ἀνεκήρυττεν ὡσ Ἰσθμιονίκην, ὅτι λακτίζων ἐνίκησεν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 26:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 26:1)

• αὐτίκα δ’ ἦλθε κατὰ στόμα φοίνιον αἷμα, κὰδ δ’ ἔπεσ’ ἐν κονίῃσι μακών, σὺν δ’ ἤλασ’ ὀδόντασ λακτίζων ποσὶ γαῖαν· (Homer, Odyssey, Book 18 18:7)

  (호메로스, 오디세이아, Book 18 18:7)

• ὁ δὲ χθόνα τύπτε μετώπῳ θυμῷ ἀνιάζων, ποσὶ δὲ θρόνον ἀμφοτέροισι λακτίζων ἐτίνασσε· (Homer, Odyssey, Book 22 13:4)

  (호메로스, 오디세이아, Book 22 13:4)

유사 형태

• λακτίζων (5)
• λακτίζειν (5)
• λακτίσας (4)
• λακτίζει (3)
• λακτίζοντα (3)
• λακτίσαι (2)
• Λακτίοις (1)
• λακτίσματι (1)
• λακτίζῃ (1)
• λακτίσῃ (1)
• λακτίσαντι (1)
• λακτιστὰς (1)
• λακτίζοισα (1)
• λακτίσμασι (1)
• λακτιζέμεν (1)
• λακτίσασα (1)
• λάκτιζε (1)
• λακτίζω (1)
• λακτισθεὶς (1)
• λακτίζοιμι (1)
• λάκτισμα (1)
• λακτιστὴν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.