뜻

1. slanting, slantwise, crosswise, cross

예문

• ἀλίμενόν τισ ὡσ εἰσ ἄντλον πεσὼν λέχριοσ ἐκπεσῇ φίλασ καρδίασ, ἀμέρσασ βίοτον. (Euripides, Hecuba, episode, lyric1)

  (에우리피데스, Hecuba, episode, lyric1)

• ἀλλ’ ἀκυβέρνητοσ καὶ ἀνερμάτιστοσ ἐν ταραχῇ καὶ πλάνῃ δρόμοισ λεχρίοισ καὶ παραφόροισ διατραχηλιζόμενοσ εἴσ τι ναυάγιον φοβερὸν ἐξέπεσε καὶ συνέτριψε τὸν ἑαυτοῦ βίον. (Plutarch, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 42)

  (플루타르코스, Animine an corporis affectiones sint peiores, section 42)

• πάντα γὰρ λέχρια τἀν χεροῖν, τὰ δ’ ἐπὶ κρατί μοι πότμοσ δυσκόμιστοσ εἰσήλατο. (Sophocles, Antigone, choral, antistrophe 42)

  (소포클레스, Antigone, choral, antistrophe 42)

• θοῶσ δ’ ὕπερθεν ὡ̓͂κα λέχριον φέρων νεῦμα ποδῶν σποράδων πίφαυσκεν ἴχνει θένων . (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 27 1:5)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 27 1:5)

• καὶ διαδὺσ λέχριοσ ἐν θαλάμῳ τὴν φύλακα κνώσσουσαν ὑπέκφυγον ἦκα δὲ λέκτρου νέρθεν ὑπὸ σχοίνοισ γαστέρι συρόμενοσ, ὠρθούμην κατὰ βαιόν, ὅπη βατὸν ἔπλετο τεῖχοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 294 2:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 294 2:1)

• λέχριόσ γ’ ἐπ’ ἄκρου λᾶοσ βραχὺσ ὀκλάσασ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, antistrophe 26)

  (소포클레스, Oedipus at Colonus, choral, antistrophe 26)

• ἀλλὰ παρ’ αὐτὸν λέχριοσ στὰσ ἐλιχμήσατο στόλον, προφανῶσ τοῦτο διδάσκων Ἀποδύσῃ βιοτὴν ὅσσον οὔπω. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 744 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 744 1:1)

• παρὰ δ’ αὐτὸν λέχριοσ στὰσ ἐλιχμήσατο στολήν, προφανῶσ τοῦτο διδάσκων, Ἀποδύσῃ βιοτὴν ὅσον οὔπω. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. h'. EUDOCOS 6:6)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. h'. EUDOCOS 6:6)

유사 형태

• λέχρις (5)
• λέχριος (4)
• λέχριον (1)
• λέχρια (1)
• λέχριός (1)
• λεχρίοις (1)
• λεχρίας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.