Hellas Alive Dictionary - τιμητος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τιμητός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: τιμητός τιμητή τιμητόν

Structure: τιμητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tima/w의 분사형

Sense

rateable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	τιμητός	τιμητή	τιμητόν
	Genitive	τιμητοῦ	τιμητῆς	τιμητοῦ
	Dative	τιμητῷ	τιμητῇ	τιμητῷ
	Accusative	τιμητόν	τιμητήν	τιμητόν
	Vocative	τιμητέ	τιμητή	τιμητόν
Dual	N/A/V	τιμητώ	τιμητᾱ́	τιμητώ
Dual	G/D	τιμητοῖν	τιμηταῖν	τιμητοῖν
Plural	Nominative	τιμητοί	τιμηταί	τιμητά
	Genitive	τιμητῶν	τιμητῶν	τιμητῶν
	Dative	τιμητοῖς	τιμηταῖς	τιμητοῖς
	Accusative	τιμητούς	τιμητᾱ́ς	τιμητά
	Vocative	τιμητοί	τιμηταί	τιμητά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	τιμητός τιμητοῦ	τιμητότερος τιμητοτεροῦ	τιμητότατος τιμητοτατοῦ
Adverb	τιμητώς	τιμητότερον	τιμητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πρῶτον μὲν οὖν ἔδοξε σημεῖον γεγονέναι κακοῦ μεγάλου προσιόντοσ ἡ Ιοὐλίου τοῦ τιμητοῦ τελευτή· (Plutarch, Camillus, chapter 14 1:1)
"Φλάκκον μὲν οὖν Ὁρδεώνιον οὐδὲν ἄλλο ἢ σκιὰν ὄντα Γάλβα καὶ εἴδωλον ἐατέον, ἡμέρασ δὲ μιᾶσ ὁδὸν ἀφέστηκεν ἡμῶν Οὐϊτέλλιοσ, ὁ τῆσ ἑτέρασ Γερμανίασ ἡγούμενοσ, πατρόσ τε τιμητοῦ καὶ τρὶσ ὑπάτου γενομένου καὶ Κλαυδίῳ Καίσαρι τρόπον τινὰ συνάρξαντοσ, αὐτόσ τε τὴν λοιδορουμένην ὑπ’ ἐνίων πενίαν δεῖγμα λαμπρὸν ἔχων χρηστότητοσ καὶ μεγαλοφροσύνησ, φέρε, τοῦτον ἑλόμενοι δείξωμεν ἀνθρώποισ πᾶσιν ὡσ Ἰβήρων καὶ Λυσιτανῶν ἀμείνουσ ἐσμὲν αὐτοκράτορα αἱρεῖσθαι. (Plutarch, Galba, chapter 22 4:4)
ἀποθανόντοσ δὲ τιμητοῦ Λιβίου Δρούσου Σκαῦροσ Αἰμίλιοσ συνάρχων οὐκ ἐβούλετο τὴν ἀρχὴν ἀπείπασθαι, μέχρι οὗ τῶν δημάρχων τινὲσ αὐτὸν ἐκέλευον εἰσ τὸ δεσμωτήριον ἀπάγεσθαι. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 50 2:1)
ὅταν δ’ ἐκλέξωσι τὸ προκείμενον πλῆθοσ ‐ τοῦτο δ’ ἔστιν ὁτὲ μὲν εἰσ ἕκαστον στρατόπεδον πεζοὶ τετρακισχίλιοι καὶ διακόσιοι, ποτὲ δὲ πεντακισχίλιοι, ἐπειδὰν μείζων τισ αὐτοῖσ προφαίνηται κίνδυνοσ ‐ μετὰ ταῦτα τοὺσ ἱππεῖσ τὸ μὲν παλαιὸν ὑστέρουσ εἰώθεσαν δοκιμάζειν ἐπὶ τοῖσ τετρακισχιλίοισ διακοσίοισ, νῦν δὲ προτέρουσ, πλουτίνδην αὐτῶν γεγενημένησ ὑπὸ τοῦ τιμητοῦ τῆσ ἐκλογῆσ· (Polybius, Histories, book 6, chapter 20 8:1)

κτίστης (a founder)
τιμητικός (estimative)
σελευκίς (a cup)
ἀτεκνία (childlessness)
διώνυμος (with two names)
τιμητεία (the censorship)
ἐπωνύμιος (called by the name of)
ἐπωνύμιον ()
τίμησις (esteeming)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
πολυαρχία (the government of many)
συνάρχω (to rule jointly with)
σύναρχος (a partner in office)
μάλιον (a lock of hair)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
ἐπιβούλευμα (a plot)
Σπαρτάκειος (of Spartacus)
παρασπόνδημα (a breach of faith)
ἀταφία (want of burial)
παρανάλωμα (useless expense)
ἀντιστράτηγος (the enemy's general)
πρόπαππος (a great-grandfather)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
Κυρίτης (one of the Quirites)
ὑιδοῦς (a grandson)
Βέλγης (Any individual among the Belgae)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
βραβεύω (to act as a judge or umpire)
σχετλιάζω (to complain of hardship)
ψευδοφίλιππος (a false Philip)

Derived

ἀτίμητος (unhonoured, despised, not valued or estimated)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τιμητός

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τιμητός

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어