Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τέκος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τέκος τέκεος

Structure: τεκο (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ti/ktw

Sense

  1. the young

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative τέκος τέκει τέκη
Genitive τέκους τέκοιν τεκέων
Dative τέκει τέκοιν τέκεσιν*
Accusative τέκος τέκει τέκη
Vocative τέκος τέκει τέκη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὤ μοι τεκέων ἐμῶν, ὤ μοι πατέρων χθονόσ θ’, ἃ καπνῷ κατερείπεται, τυφομένα, δορίκτητοσ Ἀργεί̈ων· (Euripides, Hecuba, choral, antistrophe 21)
  • νέατον τεκέων σώματα λεύσσω, νέατον . (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 23)
  • ἠιόνεσ δ’ ἅλιαι ἰάκχον οἰωνὸσ οἷ‐ ον τεκέων ὕπερ βοᾷ, ᾇ μὲν εὐνάτορασ, ᾇ δὲ παῖδασ, ᾇ δὲ ματέρασ γεραιάσ. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 23)
  • δείκνυσι γὰρ ὁ Διὸσ ἐκ παίδων ἀμνημοσύναν, οὐ κοινὰν τεκέων τύχαν οἴκοισι φυτεύσασ δεσποίνᾳ· (Euripides, Ion, choral, antistrophe 23)
  • εἰ δὲ τέθριππά γ’ ἔθ’ ἁρ́ματα λεύσσων ἀελίου τάδε σώματα νεκρῶν ὄμματοσ αὐγαῖσ σαῖσ ἐπενώμασ ‐ τῶν μὲν ἐμῶν τεκέων φανερὸν κακόν· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 3:6)

Synonyms

  1. the young

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION