συγκρίνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συγκρίνω
συγκρινῶ
Structure:
συγ
(Prefix)
+
κρίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to compound
- to compare, to measure, estimate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ γὰρ πήγνυται πολλὰ τῷ ψυχρῷ καὶ συγκρίνεται καὶ πυκνοῦται · (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 2 2:1)
- ὅταν μὲν γὰρ εἰσ τὰ στοιχεῖα διίστηται τὸ πᾶν ὑπὸ τοῦ νείκουσ, τότε τὸ πῦρ εἰσ ἓν συγκρίνεται καὶ τῶν ἄλλων στοιχείων ἕκαστον· (Aristotle, Metaphysics, Book 1 91:1)
- κατὰ δὴ τὸν αὐτὸν λόγον καὶ ἐξ ἑνὸσ ἐπὶ πολλὰ ἰὸν καὶ ἐκ πολλῶν ἐφ’ ἓν οὔτε ἕν ἐστιν οὔτε πολλά, οὔτε διακρίνεται οὔτε συγκρίνεται. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 351:2)
- προστυγχάνοντα δ’ ἑκάστοτε ἑκάστοισ, τοῖσ ἑστῶσι μὲν διασχίζεται, τοῖσ δ’ ἄλλοισ ἐξ ἐναντίασ ἀπαντῶσι καὶ φερομένοισ εἰσ ἓν γιγνόμενα μέσα τε καὶ μεταξὺ τῶν τοιούτων συγκρίνεται. (Plato, Laws, book 10 56:1)
- Φιλίαν θ’ ᾗ συγκρίνεται καὶ Νεῖκοσ ᾧ διακρίνεται. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. b'. EMPEDOKLHS 26:3)
Synonyms
-
to compound
-
to compare
Derived
- ἀνακρίνω (to examine closely, to question, interrogate)
- ἀποκρίνω (to separate, set apart, to distinguish)
- διακρίνω (to separate one from another, to part, to be parted)
- ἐγκρίνω (to reckon in or among, to admit as elected, to admit)
- ἐκκρίνω (to choose or pick out, to single out, to single out for disgrace)
- ἐκπροκρίνω (to choose out)
- ἐπιδιακρίνω (to decide as umpire)
- ἐπικρίνω (to decide, determine)
- καθυποκρίνομαι (to subdue by histrionic arts, to pretend to be)
- κατακρίνω (to give as a sentence against, to condemn)
- κρίνω (I separate, part, I order)
- παρακρίνω (to draw up in line opposite, drawn up along)
- προκρίνω (to choose before others, choose by preference, prefer)
