뜻

1. of or for teaching, education

예문

• ἀλλ ἐπεὶ τὸν Νομᾶ καὶ Λυκούργου διεληλύθαμεν βίον, ἐκκειμένων ἀμφοῖν, εἰ καὶ χαλεπὸν ἔργον, οὐκ ἀποκνητέον συναγαγεῖν τὰς διαφοράς, αἱ μὲν γὰρ κοινότητες ἐπιφαίνονται ταῖς πράξεσιν, οἱο῀ν ἡ σωφροσύνη τῶν ἀνδρῶν, ἡ εὐσέβεια, τὸ πολιτικόν, τὸ παιδευτικόν, τὸ μίαν ἀρχὴν παρὰ τῶν θεῶν ἀμφοτέρους λαβεῖν τῆς νομοθεσίας: (Plutarch, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 1 1:1)

  (플루타르코스, Comparison of Lycurgus and Numa, chapter 1 1:1)

• ἐκεῖ δὲ καὶ τοῖς Ὁμήρου ποιήμασιν ἐντυχὼν πρῶτον, ὡς ἐοίκε, παρὰ τοῖς ἐκγόνοις τοῖς Κρεοφύλου διατηρουμένοις, καὶ κατιδὼν ἐν αὐτοῖς τῆς πρὸς ἡδονὴν καὶ ἀκρασίαν διατριβῆς τὸ πολιτικὸν καὶ παιδευτικὸν οὐκ ἐλάττονος ἄξιον σπουδῆς ἀναμεμιγμένον, ἐγράψατο προθύμως καὶ συνήγαγεν ὡς δεῦρο κομιῶν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 4 4:1)

  (플루타르코스, Lycurgus, chapter 4 4:1)

• ἔστω δὴ διακριτικῆς τέχνης καθαρτική, καθαρτικῆς δὲ τὸ περὶ ψυχὴν μέρος ἀφωρίσθω, τούτου δὲ διδασκαλική, διδασκαλικῆς δὲ παιδευτική: (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 91:2)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 91:2)

• τῆς δὲ παιδευτικῆς ὁ περὶ τὴν μάταιον δοξοσοφίαν γιγνόμενος ἔλεγχος ἐν τῷ νῦν λόγῳ παραφανέντι μηδὲν ἄλλ ἡμῖν εἶναι λεγέσθω πλὴν ἡ γένει γενναία σοφιστική. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 91:3)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 91:3)

• " γέγραπται δὲ τῷ Πυθαγόρᾳ συγγράμματα τρία, Παιδευτικόν, Πολιτικόν, Φυσικόν: (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 6:6)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 6:6)

유사 형태

• παιδευτικὸν (3)
• παιδευτικόν (2)
• παιδευτική (1)
• Παιδευτικῶν (1)
• παιδευτικοὶ (1)
• παιδευτικῆς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.