뜻

1. 부호, 표시, 신호, 상징

1. a mark, sign, token

예문

• ἐὰν δὲ μὴ πιστεύσωσί σοι, μηδὲ εἰσακούσωσι τῆσ φωνῆσ τοῦ σημείου τοῦ πρώτου, πιστεύσουσί σοι τῆσ φωνῆσ τοῦ σημείου τοῦ δευτέρου. (Septuagint, Liber Exodus 4:8)

  (70인역 성경, 탈출기 4:8)

• καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν. ποίησον σεαυτῷ ὄφιν καὶ θὲσ αὐτὸν ἐπὶ σημείου, καὶ ἔσται ἐὰν δάκῃ ὄφισ ἄνθρωπον, πᾶσ ὁ δεδηγμένοσ ἰδὼν αὐτὸν ζήσεται. (Septuagint, Liber Numeri 21:8)

  (70인역 성경, 민수기 21:8)

• καὶ ἐποίησε Μωυσῆσ ὄφιν χαλκοῦν καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ σημείου, καὶ ἐγένετο ὅταν ἔδακνεν ὄφισ ἄνθρωπον, καὶ ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὸν ὄφιν τὸν χαλκοῦν καὶ ἔζη. (Septuagint, Liber Numeri 21:9)

  (70인역 성경, 민수기 21:9)

• πρὸ δὲ τοῦ σημείου αὖ τῶν πεζῶν οἱ ἀκοντισταὶ τετάχθων. (Arrian, Acies Contra Alanos 8:1)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 8:1)

유사 형태

• σημεῖον (860)
• σημεῖα (528)
• σημείου (162)
• σημείων (158)
• σημείῳ (63)
• σημείοις (59)
• σημεῖόν (36)
• σημεῖά (22)
• σημείας (9)
• σημειῶδες (7)
• σημείοισιν (6)
• σημείοισι (5)
• σημεῖ (5)
• σημεῖα‧ (3)
• σημειωτέον (3)
• [σημεῖον] (3)
• σημειωδῶν (3)
• σημεῖὸν (3)
• σημεῖαι (2)
• σημειώδης (2)
• σημείωσιν (2)
• σημειώσεων (2)
• σημειοῦσθε (1)
• σημειωδῶς (1)
• σημεῖ̓ (1)
• σημειώδη (1)
• σημειώσεώς (1)
• σημείαις (1)
• [σημεῖον (1)
• σημείω (1)
• σημειων (1)
• σημείοισιν‧ (1)
• σημειῶται (1)
• σήμειον (1)
• σημειώσεως (1)
• σημεῖον] (1)
• σημειώδεις (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록