뜻

1. 부호, 표시, 신호, 상징
2. 조짐, 전조, 징조, 싹
3. 신호, 기치, 기, 깃발, 암호
4. 두덩, 언덕, 작은 산, 고분, 둑
7. 별자리, 목자자리

1. mark, sign, token
2. a sign from the gods, an omen, portent
3. a sign to begin something, watchword, signal, banner
4. the sign by which a grave is known, mound, cairn, barrow
5. a mark to show the case of a quoit or javelin
6. a token by which one's identity or commission was certified
7. a constellation

예문

• Ἰλιόθεν δ’ ἔκλυόν τινοσ ἐν λιμέσιν Ναυπλίοισι βεβῶτοσ τᾶσ σᾶσ, ὦ Θέτιδοσ παῖ, κλεινᾶσ ἀσπίδοσ ἐν κύκλῳ τοιάδε σήματα, δείματα Φρύγια, τετύχθαι· (Euripides, choral, strophe 21)

  (에우리피데스, choral, strophe 21)

• ἔχει δ’ οὕτω τοὐπίγραμμα παντοδαπῶν ἀνδρῶν γενεὰσ Ἀσίασ ἀπὸ χώρασ παῖδεσ Ἀθηναίων τῷδέ ποτ’ ἐν πελάγει ναυμαχίᾳ δαμάσαντεσ, ἐπεὶ στρατὸσ ὤλετο Μήδων, σήματα ταῦτ’ ἔθεσαν παρθένῳ Ἀρτέμιδι. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 34 13:1)

  (플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 34 13:1)

• τῶν βοῶν τὰ σήματα. (Sophocles, Ichneutae 8:6)

  (소포클레스, Ichneutae 8:6)

• ὡσ οὖν ἐδέδοκτο διακινδυνεύειν καὶ περὶ τὰ Λεῦκτρα τοῖσ Λακεδαιμονίοισ ἀντεστρατοπέδευον, ὄψιν εἶδε κατὰ τοὺσ ὕπνουσ ὁ Πελοπίδασ εὖ μάλα διαταράξασαν αὐτόν, ἔστι γὰρ ἐν τῷ Λευκτρικῷ πεδίῳ τὰ σήματα τῶν τοῦ Σκεδάσου θυγατέρων, ἃσ Λευκτρίδασ καλοῦσι διὰ τὸν τόπον· (Plutarch, Pelopidas, chapter 20 3:1)

  (플루타르코스, Pelopidas, chapter 20 3:1)

• παντοδαπῶν ἀνδρῶν γενεὰσ Ἀσίασ ἀπὸ χώρασ παῖδεσ Ἀθηναίων τῷδέ ποτ’ ἐν πελάγει ναυμαχίῃ δαμάσαντεσ, ἐπεὶ στρατὸσ ὤλετο Μήδων, σήματα ταῦτ’ ἔθεσαν παρθένῳ Ἀρτέμιδι. (Plutarch, , chapter 8 3:2)

  (플루타르코스, , chapter 8 3:2)

유사 형태

• σῆμα (148)
• σήματα (28)
• σήματι (19)
• σῆμ (14)
• Σῆμος (13)
• Σήμ (13)
• σῆμά (11)
• σήματ (11)
• σήματος (10)
• Σὴμ (6)
• σημεῖ (5)
• Σημᾷ (2)
• Σημᾶς (1)
• Σημᾶ (1)
• σήμαθ (1)
• σημάτων (1)
• σηματόεσσα (1)
• σημεῖ̓ (1)
• σημαί (1)
• σήματός (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록