헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μηδοφόνος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μηδοφόνος Μηδοφόνη Μηδοφόνον

형태분석: Μηδοφον (어간) + ος (어미)

어원: Fe/nw

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Μηδοφόνος

(이)가

Μηδοφό́νη

(이)가

Μηδοφόνον

(것)가

속격 Μηδοφόνου

(이)의

Μηδοφό́νης

(이)의

Μηδοφόνου

(것)의

여격 Μηδοφόνῳ

(이)에게

Μηδοφό́νῃ

(이)에게

Μηδοφόνῳ

(것)에게

대격 Μηδοφόνον

(이)를

Μηδοφό́νην

(이)를

Μηδοφόνον

(것)를

호격 Μηδοφόνε

(이)야

Μηδοφό́νη

(이)야

Μηδοφόνον

(것)야

쌍수주/대/호 Μηδοφόνω

(이)들이

Μηδοφό́νᾱ

(이)들이

Μηδοφόνω

(것)들이

속/여 Μηδοφόνοιν

(이)들의

Μηδοφό́ναιν

(이)들의

Μηδοφόνοιν

(것)들의

복수주격 Μηδοφόνοι

(이)들이

Μηδοφό́ναι

(이)들이

Μηδοφόνα

(것)들이

속격 Μηδοφόνων

(이)들의

Μηδοφόνῶν

(이)들의

Μηδοφόνων

(것)들의

여격 Μηδοφόνοις

(이)들에게

Μηδοφό́ναις

(이)들에게

Μηδοφόνοις

(것)들에게

대격 Μηδοφόνους

(이)들을

Μηδοφό́νᾱς

(이)들을

Μηδοφόνα

(것)들을

호격 Μηδοφόνοι

(이)들아

Μηδοφό́ναι

(이)들아

Μηδοφόνα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Νικήταν δορίτολμον ἄναξ, στρατόσ, ἄστεα, δῆμοσ στῆσαν ὑπὲρ μεγάλων Μηδοφόνων καμάτων. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 461)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 461)

  • ἔστι δ’ Ιοὐστινιανόσ, ὃν ἀντολίησ ζυγὸν ἕλκων στῆσεν Ιοὐλιανόσ, μάρτυρα μηδοφόνον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 632)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 632)

  • εἰσ τὸν αὐτόν Μηδοφόνουσ μὲν χεῖρασ ὑπὲρ γαμψοῖο κορύμβου ναὸσ ἀπορνυμένησ ἐξέταμον κοπίδεσ, ἁνίκα που, Κυνέγειρε, φυγάσ ποτε φορτὶσ ἐκείνα ὥσπερ ἀπ’ εὐναίασ εἴχετο σᾶσ παλάμασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1181)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1181)

  • ὁ μηδοφόνοσ δὲ δέδασται ξυνὸσ ἐμὶν Μαραθὼν καὶ μαραθωνομάχοισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 233 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 233 1:2)

  • Φωκίδι πὰρ πέτρῃ δέρκευ τάφον εἰμὶ δ’ ἐκείνων τῶν ποτε μηδοφόνων μνᾶμα τριηκοσίων, οἳ Σπάρτασ ἀπὸ γᾶσ τηλοῦ πέσον, ἀμβλύναντεσ Ἄρεα καὶ Μῆδον καὶ Λακεδαιμόνιον. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2431)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2431)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION