뜻

1. out of, outside

예문

• πόθι τόσσον ὅμιλον ἡρώων γαίης Παναχαιίδος ἔκτοθι βάλλει· (Apollodorus, Argonautica, book 1 5:19)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 5:19)

• "Ὦφιλαι, εἰ δ ἄγε δὴ μενοεικέα δῶρα πόρωμεν ἀνδράσιν, οἱά῀ τ ἐοίκεν ἄγειν ἐπὶ νηὸς ἔχοντας, ἠιά, καὶ μέθυ λαρόν, ἵν ἔμπεδον ἔκτοθι πύργων μίμνοιεν, μηδ ἄμμε κατὰ χρειὼ μεθέποντες ἀτρεκέως γνώωσι, κακὴ δ ἐπὶ πολλὸν ἵκηται βάξις: (Apollodorus, Argonautica, book 1 12:10)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 12:10)

• "Ξεῖνε, τίη μίμνοντες ἐπὶ χρόνον ἔκτοθι πύργων ἧσθ αὔτως· (Apollodorus, Argonautica, book 1 14:23)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 14:23)

• ἀλλ ἄγε νῦν ἐπὶ νῆα κιὼν ἑτάροισιν ἐνίσπες μύθους ἡμετέρους, μηδ ἔκτοθι μίμνε πόληος. (Apollodorus, Argonautica, book 1 14:44)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 14:44)

• σέο δ ἔκτοθι μῆτις ὄρωρεν, ὄφρα τὸ κείνου κῦδος ἀν Ἑλλάδα μή σε καλύψῃ, αἴ κε θεοὶ δώωσιν ὑπότροπον οἴκαδε νόστον. (Apollodorus, Argonautica, book 1 22:23)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 22:23)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.