Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θερμός

First/Second declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: θερμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

warm, hot, boiling, glowing
hotheaded, hasty, rash, headstrong
eager, active, fresh

	Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	θερμός	θερμή	θερμόν
Genitive	θερμοῦ	θερμῆς	θερμοῦ
Dative	θερμῷ	θερμῇ	θερμῷ
Accusative	θερμόν	θερμήν	θερμόν
Vocative	θερμέ	θερμή	θερμόν
Dual	N/A/V	θερμώ	θερμᾱ́	θερμώ
G/D	θερμοῖν	θερμαῖν	θερμοῖν
Plural	Nominative	θερμοί	θερμαί	θερμά
Genitive	θερμῶν	θερμῶν	θερμῶν
Dative	θερμοῖς	θερμαῖς	θερμοῖς
Accusative	θερμούς	θερμᾱ́ς	θερμά
Vocative	θερμοί	θερμαί	θερμά

Masculine

Feminine

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	θερμός θερμοῦ	θερμότερος θερμοτεροῦ	θερμότατος θερμοτατοῦ
Adverb	θερμώς	θερμότερον	θερμότατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

θερμός θερμοῦ

θερμότερος θερμοτεροῦ

θερμότατος θερμοτατοῦ

Adverb

θερμώς

θερμότερον

θερμότατα

Examples

"ἐγὼ κατέχω τινὰ ὀψοφάγον ἐπὶ τοσοῦτον ἐκπεπτωκότα τοῦ μὴ ἐντρέπεσθαι τοὺσ πλησίον ἐπὶ τοῖσ γινομένοισ, ὥστε φανερῶσ ἐν τοῖσ βαλανείοισ τήν τε χεῖρα συνεθίζειν πρὸσ τὰ θερμὰ καθιέντα εἰσ ὕδωρ θερμὸν καὶ τὸ στόμα ἀναγαργαριζόμενον θερμῷ, ὅπωσ δηλονότι ἐν τοῖσ θερμοῖσ δυσκίνητοσ ᾖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 9 1:1)
ταῦτα δ’ ὁρῶν Ιωἄννησ ἐφθόνησε, καὶ γράφει πρόσ με παρακαλῶν ἐπιτρέψαι καταβάντι χρήσασθαι τοῖσ ἐν Τιβεριάδι θερμοῖσ ὕδασι τῆσ τοῦ σώματοσ ἕνεκα θεραπείασ. (Flavius Josephus, 101:1)
ἀλλ’ ἐκείνοισ μὲν εὐθύσ τε συνίασιν αἱ ἀρχαὶ πρὸσ τὴν ἑκάστου γένεσιν, ὥσπερ συμβολὰσ μεγάλασ φέρουσαι τὰσ ἐν αὑταῖσ ποιότητασ, καὶ ὅταν συνέλθωσιν εἰσ ταὐτὸ καὶ συμπέσωσι ξηροῖσ ὑγρὰ καὶ ψυχρὰ θερμοῖσ καὶ στερεὰ μαλθακοῖσ, σώματα κινούμενα παθητικῶσ ὑπ’ ἀλλήλων καὶ μεταβάλλοντα δι’ ὅλων, ἑτέραν ἀφ’ ἑτέρασ κράσεωσ συναποτίκτει γένεσιν. (Plutarch, Adversus Colotem, section 9 1:4)
ἀλλ’ ἐοίκεν ἡ πολυπραγμοσύνη μὴ χαίρειν ἑώλοισ κακοῖσ ἀλλὰ θερμοῖσ καὶ προσφάτοισ· (Plutarch, De curiositate, section 61)
ἀλλ’ ἐοίκεν ἡ πολυπραγμοσύνη μὴ χαίρειν ἑώλοισ κακοῖσ ἀλλὰ θερμοῖσ καὶ προσφάτοισ· (Plutarch, De curiositate, section 61)
πρὸσ τοὺσ πυνθανομένουσ οὖν τοῦ τρόπου τὴν διαφορὰν ἔλεγε τὸ αὐτὸ τοῖσ θέρμοισ πάσχειν καὶ γὰρ ἐκείνουσ πρὶν διαβραχῆναι πικροτάτουσ εἶναι, ποτισθέντασ δὲ γλυκεῖσ καὶ προσηνεστάτουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 45 3:3)

Synonyms

warm
- πολύθερμος (very warm or hot)
hotheaded
- κραιπνός (hasty, rash)
eager
- διερός (fresh, active, nimble)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θερμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

warm

hotheaded

eager

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θερμός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

warm

hotheaded

eager

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어