Ancient Greek-English Dictionary Language

μέλαν

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μέλαν μέλανος

Structure: μελαν (Stem)

Etym.: me/las

Sense

  1. black pigment, ink

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πᾶσαι δ’ ἄρ’ ἱέντο αἷμα μέλαν πιέειν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 25:4)
  • Πτολεμαῖοσ γοῦν ο Λάγου δύο καινὰ ἐσ Αἴγυπτον ἄγων, κάμηλόν τε Βακτριανὴν παμμέλαιναν καὶ δίχρωμον ἄνθρωπον, ὡσ το μεν ἡμίτομον αὐτοῦ ἀκριβῶσ μέλαν εἶναι, το δ̓ ἕτερον ἐσ ὑπερβολὴν λευκόν, ἐπ̓ ἴσησ δὲ μεμερισμένον, ἐσ το θέατρον συναγαγὼν τοὺσ Αἰγυπτίουσ ἐπεδείκνυτο αὐτοῖσ ἄλλα τε πολλὰ θεάματα καὶ τὸ τελευταῖον καὶ ταῦτα. (Lucian, Prometheus es in verbis 9:1)
  • ἴδεν δὲ Θησεύσ, μέλαν δ’ ὑπ’ ὀφρύων δίνασεν ὄμμα, καρδίαν τέ ϝοι σχέτλιον ἄμυξεν ἄλγοσ, εἶρέν τε· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 1:6)
  • ἐλθὲ δ’, ὡσ πίῃσ μέλαν κόρησ ἀκραιφνὲσ αἷμ’, ὅ σοι δωρούμεθα στρατόσ τε κἀγώ· (Euripides, Hecuba, episode 1:13)
  • ὁπόσα δ’ ἐπ’ ὤμοισ ἔθεσαν, οὐ δεσμῶν ὕπο προσείχετ’ οὐδ’ ἔπιπτεν ἐσ μέλαν πέδον, οὐ χαλκόσ, οὐ σίδηροσ· (Euripides, episode, trochees 8:10)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION