뜻

1. 잉크

1. black pigment, ink

예문

• εὐδοκιμῶν δὲ δημοσίᾳ καὶ θαυμαζόμενος οὐχ ἧττον ἰδίᾳ τοὺς πολλοὺς κατεδημαγώγει καὶ κατεγοήτευε τῇ διαίτῃ λακωνίζων, ὥσθ ὁρῶντας ἐν χρῷ κουριῶντα καὶ ψυχρολουτοῦντα καὶ μάζῃ συνόντα καὶ ζωμῷ μέλανι χρώμενον ἀπιστεῖν καὶ διαπορεῖν, εἴ ποτε μάγειρον ἐπὶ τῆς οἰκίας οὗτος ἀνὴρ ἔσχεν ἢ προσέβλεψε μυρεψὸν ἢ Μιλησίας ἠνέσχετο θιγεῖν χλανίδος. (Plutarch, , chapter 23 3:1)

  (플루타르코스, , chapter 23 3:1)

• λέγεται δὲ τῆς ἡμέρας ἐκείνης τὸν Κράσσον οὐχ ὥσπερ ἔθος ἐστὶ Ῥωμαίων στρατηγοῖς ἐν φοινικίδι προελθεῖν, ἀλλ ἐν ἱματίῳ μέλανι, καὶ τοῦτο μὲν εὐθὺς ἀλλάξαι προνήσαντα, τῶν δὲ σημαιῶν ἐνίας μόλις ὥσπερ πεπηγυίας πολλὰ παθόντας ἀνελέσθαι τοὺς φέροντας. (Plutarch, chapter 23 1:1)

  (플루타르코스, chapter 23 1:1)

• ἅπτεσθαι τῆς ὑλικῆς ἀρχῆς, ζητῶν δὲ καὶ διδάσκων τὰ παθήματα καὶ τὰς μεταβολάς, ἃς ὤχρᾳ μιχθεῖσα σινωπὶς ἴσχει καὶ μέλανι μηλιάς, ἀφαιρεῖται τὴν τοῦ τεχνίτου δόξαν: (Plutarch, De defectu oraculorum, section 47 2:1)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 47 2:1)

• ὄνομα δ οὐδὲν ἴδιον κεῖται τῷ τοιούτῳ χυμῷ, πλὴν εἴ πού τινες ἢ ξυστικὸν ἢ ὀξώδη κεκλήκασιν αὐτόν, ὅτι καὶ δριμὺς ὁμοίως ὄξει γίγνεται καὶ ξύει γε τὸ σῶμα τοῦ ζῳού καὶ τὴν γῆν, εἰ κατ αὐτῆς ἐκχυθείη, καί τινα μετὰ πομφολύγων οἱο῀ν ζύμωσίν τε καὶ ζέσιν ἐργάζεται, σηπεδόνος ἐπικτήτου προσελθούσης ἐκείνῳ τῷ κατὰ φύσιν ἔχοντι χυμῷ τῷ μέλανι. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 967)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., B, section 967)

• τότε δὲ τοῦ Θησέως τὸν πατέρα θαρρύνοντος καὶ μεγαληγοροῦντος ὡς χειρώσεται τὸν Μινώταυρον, ἔδωκεν ἕτερον ἱστίον λευκὸν τῷ κυβερνήτῃ, κελεύσας ὑποστρέφοντα σωζομένου τοῦ Θησέως ἐπάρασθαι τὸ λευκόν, εἰ δὲ μή, τῷ μέλανι πλεῖν καὶ ἀποσημαίνειν τὸ πάθος. (Plutarch, chapter 17 4:3)

  (플루타르코스, chapter 17 4:3)

유사 형태

• μέλαν (175)
• μέλανα (124)
• μέλας (87)
• μέλανος (73)
• μέλαινα (63)
• μελαίνῃ (58)
• μέλαθρα (47)
• μέλανι (40)
• Μελάνθιος (29)
• μελάνων (24)
• μέλανες (23)
• μέλανας (21)
• Μελάνιππον (17)
• Μελάνθου (13)
• μελάνθιον (13)
• μελάντερον (12)
• Μελάνιππος (11)
• Μελανίππου (9)
• μέλαινά (9)
• Μελανίππην (8)
• μέλασι (7)
• Μέλανθος (7)
• μέλασιν (6)
• μελανία (6)
• Μελανίων (6)
• Μελανθίου (6)
• μέλαιν (6)
• μελάντερα (6)
• μελάθρῳ (5)
• μελάνδετον (5)
• Μελάνωπος (5)
• Μέλανθον (4)
• Μελάνωπον (4)
• Μελανίππης (4)
• μελάνουρος (4)
• Μελάντῃ (4)
• μελανούρῳ (4)
• Μελανίππῳ (4)
• μελάνουρον (4)
• Μελανίωνος (4)
• Μελανθεύς (3)
• Μελανθὼ (3)
• μελανούρων (3)
• μελανύδρου (3)
• Μελανίππῃ (3)
• Μελανέως (3)
• μελανίαν (3)
• μέλαθρά (3)
• μελάντατον (3)
• Μελανώπῳ (3)
• μελανείμων (3)
• Μελαντίους (3)
• μελάντερος (3)
• Μελανίππη (3)
• μελανούρου (2)
• μελάνουροί (2)
• μελαντέρα (2)
• μελανδρύαι (2)
• Μελανίωνι (2)
• μελανθὲν (2)
• μελανθῆναι‧ (2)
• Μελάνταν (2)
• Μελάντου (2)
• μέλανός (2)
• μελάνυδρος (2)
• Μελάνιππε (2)
• Μελανθείας (2)
• μελανθῇ (2)
• μελάντα (2)
• μέλανα‧ (2)
• μελανθέν (1)
• μελανθῆναι (1)
• Μελάντας (1)
• μελαντέρης (1)
• μελάνυδρον (1)
• Μελανώπου (1)
• μελὰν (1)
• μελαναυγεῖ (1)
• μελάνει (1)
• Μελανηὶς (1)
• Μελανίππας (1)
• μελανόεντα (1)
• μελανθέαν (1)
• Μελάνθιόν (1)
• Μελάντης (1)
• μελαγχο (1)
• Μελαῖος (1)
• μελάναιγις (1)
• Μελανεύς (1)
• μελανθὲς (1)
• μελάνθησάν (1)
• μελάντατος (1)
• μέλαθρ (1)
• μελαίνᾳ (1)
• μελανῆς (1)
• μελανοθέαν (1)
• μελαντέρη (1)
• Μελάνωπός (1)
• μέλανάς (1)
• μελανεῖ (1)
• μελανίζων (1)
• μελανόζυγ (1)
• Μελανθεὺς (1)
• Μελάνθῳ (1)
• μέλα- (1)
• μέλανά (1)
• μελανδόκον (1)
• μελανεῦντα (1)
• μελανίᾳ (1)
• Μελανίωνα (1)
• μελανθέντα (1)
• μελάνθησαν (1)
• μελάντεροι (1)
• Μελὰχ (1)
• μέλαν᾿ (1)
• μελάνδετα (1)
• Μελανῆος (1)
• μελανόφαια (1)
• μελαντέρας (1)
• μελαί- (1)
• μελαμ- (1)
• μέλανδρυς (1)
• μελανεῦσα (1)
• μελανίαι (1)
• μελανόχρως (1)
• Μελανθεῦ (1)
• Μελάνθιε (1)
• Μελανθοῦς (1)
• μελαντάτῳ· (1)
• μελανύδρῳ (1)
• μελά- (1)
• μἕλαινα (1)
• Μελανδῖται (1)
• μέλανές (1)
• Μελανιῶν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.