헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πρύτανις

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρύτανις

어원: prob. from pro/

  1. 통치자, 왕자, 주인, 지배자, 우두머리
  1. a prince, ruler, lord, chief
  2. a Prytanis or President, chief-president

예문

  • παρελήλυθα γὰρ οὐ χαριούμενοσ ὑμῖν οὐδὲ χειροτονίαν μνηστεύσων ἀλλ’ ἀποφανούμενοσ ἃ τυγχάνω γιγνώσκων, πρῶτον μὲν περὶ ὧν ὁ πρύτανισ προτίθησιν, ἔπειτα περὶ τῶν ἄλλων τῶν τῆσ πόλεωσ πραγμάτων. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 16 6:3)

    (디오니시오스, De Isocrate, chapter 16 6:3)

  • προσέρχεται γὰρ ὁ πρύτανισ χὠ τοξότησ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode 1:24)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode 1:24)

  • θέασ’ ὡσ προθύμωσ ὁ πρύτανισ παρεδέξατο. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics34)

    (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, iambics34)

  • ἦ μὴν ἔτ’ ἐμοῦ, καίπερ κρατεραῖσ ἐν γυιοπέδαισ αἰκιζομένου, χρείαν ἕξει μακάρων πρύτανισ, δεῖξαι τὸ νέον βούλευμ’ ὑφ’ ὅτου σκῆπτρον τιμάσ τ’ ἀποσυλᾶται. (Aeschylus, Prometheus Bound, choral, anapests1)

    (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, choral, anapests1)

  • πρύτανισ ἄκριτοσ ὤν, κρατύνεισ βωμόν, ἑστίαν χθονόσ, μονοψήφοισι νεύμασιν σέθεν, μονοσκήπτροισι δ’ ἐν θρόνοισ χρέοσ πᾶν ἐπικραίνεισ· (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 22)

    (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, choral, strophe 22)

유의어

  1. 통치자

  2. a Prytanis or President

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION