뜻

1. 지도자, 통치자, 왕자, 왕

1. ruler, leader, prince

예문

• καὶ τὸν ἀρχὸν ἐπικαλύψασ ἐπιπλόῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 69 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 69 2:1)

• ἀρχὸσ φηλητέων κεκλήσεαι ἤματα πάντα. (Anonymous, Homeric Hymns, 29:6)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 29:6)

• τὸν δ’ ἀρχὸσ στυγερῷ ἠνίπαπε μύθῳ· (Anonymous, Homeric Hymns, 3:8)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 3:8)

• ὃ δ’ ἐξαπίνησ ἐπορούσασ ἀρχὸν ἕλ’, οἳ δὲ θύραζε κακὸν μόρον ἐξαλύοντεσ πάντεσ ὁμῶσ πήδησαν, ἐπεὶ ἴδον, εἰσ ἅλα δῖαν, δελφῖνεσ δ’ ἐγένοντο· (Anonymous, Homeric Hymns, 5:15)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 5:15)

• νᾶσοσ, ἔχει τέ νιν ὀξειᾶν ὁ γενέθλιοσ ἀκτίνων πατήρ, πῦρ πνεόντων ἀρχὸσ ἵππων· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 7 24:1)

  (핀다르, Odes, olympian odes, olympian 7 24:1)

• εὕδει δ’ ἀνὰ σκάπτῳ Διὸσ αἰετόσ, ὠκεῖαν πτέρυγ’ ἀμφοτέρωθεν χαλάξαισ, ἀρχὸσ οἰωνῶν, κελαινῶπιν δ’ ἐπί οἱ νεφέλαν ἀγκύλῳ κρατί, γλεφάρων ἁδὺ κλαί̈στρον, κατέχευασ· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 2:2)

  (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 1 2:2)

• χρυσέαν χείρεσσι λαβὼν φιάλαν ἀρχὸσ ἐν πρύμνᾳ πατέρ’ Οὐρανιδᾶν ἐγχεικέραυνον Ζῆνα, καὶ ὠκυπόρουσ κυμάτων ῥιπὰσ ἀνέμων τ’ ἐκάλει, νύκτασ τε καὶ πόντου κελεύθουσ ἄματά τ’ εὔφρονα καὶ φιλίαν νόστοιο μοῖραν· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 60:1)

  (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 4 60:1)

유사 형태

• ἄρχοντα (428)
• ἄρχουσι (193)
• ἄρχοντι (133)
• ἄρχον (27)
• ἀρχὸς (24)
• ἄρχοι (23)
• ἀρχὸν (22)
• ἄρχουσα (20)
• ἄρχομαι (19)
• ἀρχοῦ (12)
• ἄρχομεν (12)
• ἀρχοὶ (9)
• ἄρχομ (8)
• ἄρχοιτο (7)
• ἄρχοντ (7)
• ἄρχοντά (7)
• ἄρχουσί (5)
• ἀρχόν (4)
• ἄρχου (4)
• ἀρχούσῃ (2)
• ἀρχοὺς (2)
• ἄρχοις (2)
• ἄρχοντε (2)
• ἄρχοντί (2)
• ἄρχοιεν (2)
• ἄρχοιτ (1)
• Ἀρχόμεθ (1)
• ἄρχομαί (1)
• ἀρχομέν (1)
• ἄρχουσά (1)
• ἄρχοιτ̓ (1)
• Ἀρχὸβ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록