고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: προήκω προήξω
형태분석: προ (접두사) + ή̔κ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προήξω | προήξεις | προήξει |
| 쌍수 | προήξετον | προήξετον | ||
| 복수 | προήξομεν | προήξετε | προήξουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | προήξοιμι | προήξοις | προήξοι |
| 쌍수 | προήξοιτον | προηξοίτην | ||
| 복수 | προήξοιμεν | προήξοιτε | προήξοιεν | |
| 부정사 | προήξειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προηξων προηξοντος | προηξουσα προηξουσης | προηξον προηξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προήξομαι | προήξει, προήξῃ | προήξεται |
| 쌍수 | προήξεσθον | προήξεσθον | ||
| 복수 | προηξόμεθα | προήξεσθε | προήξονται | |
| 기원법 | 단수 | προηξοίμην | προήξοιο | προήξοιτο |
| 쌍수 | προήξοισθον | προηξοίσθην | ||
| 복수 | προηξοίμεθα | προήξοισθε | προήξοιντο | |
| 부정사 | προήξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προηξομενος προηξομενου | προηξομενη προηξομενης | προηξομενον προηξομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πρόηκον | πρόηκες | πρόηκεν* |
| 쌍수 | προήκετον | προηκέτην | ||
| 복수 | προήκομεν | προήκετε | πρόηκον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προηκόμην | προήκου | προήκετο |
| 쌍수 | προήκεσθον | προηκέσθην | ||
| 복수 | προηκόμεθα | προήκεσθε | προήκοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Maccabees IV 5:4)
(아리스토파네스, Clouds, Parabasis, prelude2)
(플루타르코스,
(플루타르코스, De fraterno amore, section 16 1:3)
(플루타르코스, De fraterno amore, section 16 3:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
