Ancient Greek-English Dictionary Language

πόντιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πόντιος πόντιᾱ πόντιον

Structure: ποντι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: po/ntos

Sense

  1. of the sea, sea
  2. by the sea
  3. in the sea
  4. from the sea, into the sea
  5. brought by sea or from beyond sea

Examples

  • ἐπεὶ δ’ ἔπερσα, τῶνδ’ ὁμηρεύσασ τέκνα τάξασ <τ’> ἔτειον δασμὸν ἐσ δόμουσ φέρειν, ἥκω περάσασ ναυσὶ πόντιον στόμα, τὰ δ’ ἄλλα πεζὸσ γῆσ περῶν ὁρίσματα ‐ οὐχ ὡσ σὺ κομπεῖσ τὰσ ἐμὰσ ἀμύστιδασ, οὐδ’ ἐν ζαχρύσοισ δώμασιν κοιμώμενοσ, ἀλλ’ οἱᾶ πόντον Θρῄκιον φυσήματα κρυσταλλόπηκτα Παιόνασ τ’ ἐπεζάρει, ξὺν τοῖσδ’ ἀύπνοσ οἶδα τλὰσ πορπάμασιν. (Euripides, Rhesus, episode, iambics 1:7)
  • τύμβου δ’, εἰ κτανεῖν ἐβούλετο, οὐκ ἠξίωσεν, ἀλλ’ ἀφῆκε πόντιον. (Euripides, Hecuba, episode, iambics 1:29)
  • ὦ φίλοσ ὦ πόσι μοι, σὺ μὲν φθίμενοσ ἀλαίνεισ ἄθαπτοσ ἄνυδροσ, ἐμὲ δὲ πόντιον σκάφοσ ἀίσσον πτεροῖσι πορεύσει ἱππόβοτον Ἄργοσ, ἵνα τείχεα λάινα Κυκλώπι’ οὐράνια νέμονται. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 21)
  • τί δ’ ἢν ἐσ ὑγρὸν πόντιον πέσῃ βάθοσ; (Aristophanes, Peace, Prologue, iambics12)
  • Βοιωτῶν δ’ ὅπλισμα πόντιον πεντήκοντα νῆασ εἰδόμαν σημείοισιν ἐστολισμένασ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 31)
  • τῷ δ’ οὐ πάλιν θυμὸσ ἀνεκάμπτετ’, ἀλλ’ εὐ‐ πάκτων ἐπ’ ἰκρίων σταθεὶσ ὄρουσε, πόντιόν τέ νιν δέξατο θελημὸν ἄλσοσ. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 4:7)

Synonyms

  1. of the sea

  2. by the sea

  3. in the sea

  4. from the sea

  5. brought by sea or from beyond sea

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION