Ancient Greek-English Dictionary Language

ναυβάτης

First declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ναυβάτης ναυβάτου

Structure: ναυβατ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: bai/nw

Sense

  1. a "ship-goer, " a seaman

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τάφον δὲ ναυβάται φωτὸσ] ὑπεράφανον θάρσοσ· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 3:2)
  • Ἀτθίδασ δ’ ἄγων ἑξήκοντα ναῦσ ὁ Θησέωσ παῖσ ἑξῆσ ἐναυλόχει, θεὰν Παλλάδ’ ἐν μωνύχοισ ἔχων πτερω‐ τοῖσιν ἁρ́μασιν θετόν, εὔσημόν γε φάσμα ναυβάταισ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, antistrophe 23)
  • Εὔρυτοσ δ’ ἄνασσε τῶνδε, λευκήρετμον δ’ Ἄρη Τάφιον ἦγεν, ὧν Μέγησ ἄνασσε, Φυλέωσ λόχευμα, τὰσ Ἐχίνασ λιπὼν νήσουσ ναυβάταισ ἀπροσφόρουσ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 43)
  • πρὸσ ταῦτα πᾶσ τισ θάρσοσ αἶρε ναυβάτησ, χώρει τε πρὸσ ναῦν· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 1:11)
  • ναυβάταισ δὲ τοῖσι σοῖσ βοᾷ κελευστὴσ τὴν ἐναντίαν ὄπα· (Euripides, Helen, episode 5:15)
  • οἱ δ’ οὐκ ἀκόσμωσ, ἀλλὰ πειθάρχῳ φρενὶ δεῖπνόν τ’ ἐπορσύνοντο, ναυβάτησ τ’ ἀνὴρ τροποῦτο κώπην σκαλμὸν ἀμφ’ εὐήρετμον. (Aeschylus, Persians, episode 2:7)
  • οὐ γὰρ δὴ σύ γ’ ἦσθα ναυβάτησ ἡμῖν κατ’ ἀρχὴν τοῦ πρὸσ Ἴλιον στόλου. (Sophocles, Philoctetes, episode23)
  • ταύτῃ πελάζει ναυβάτησ οὐδεὶσ ἑκών· (Sophocles, Philoctetes, episode 2:8)
  • ἄνδρε γὰρ δύο, ὁ μὲν νεὼσ σῆσ ναυβάτησ, ὁ δ’ ἀλλόθρουσ, χωρεῖτον, ὧν μαθόντεσ αὖθισ εἴσιτον. (Sophocles, Philoctetes, episode13)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION