헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ναυβάτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ναυβάτης ναυβάτου

형태분석: ναυβατ (어간) + ης (어미)

어원: bai/nw

  1. a "ship-goer, " a seaman

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Μενέλεωσ δ’ ἔχων ὅπλα, ὅποι νοσοῖεν ξύμμαχοι κατασκοπῶν, ταύτῃ προσῆγε χειρὶ δεξιᾷ ξίφοσ, ὥστ’ ἐκκολυμβᾶν ναόσ, ἠρήμωσε δὲ σῶν ναυβατῶν ἐρετμά. (Euripides, Helen, episode 6:7)

    (에우리피데스, Helen, episode 6:7)

  • Ἀργεῖόσ εἰμι, πατέρα δ’ ἱστορεῖσ καλῶσ, Ἀγαμέμνον’, ἀνδρῶν ναυβατῶν ἁρμόστορα, ξὺν ᾧ σὺ Τροίαν ἄπολιν Ἰλίου πόλιν ἔθηκασ. (Aeschylus, Eumenides, episode 2:3)

    (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 2:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION