Ancient Greek-English Dictionary Language

πέτομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πέτομαι πετήσομαι ἐπτόμην πεπότημαι

Structure: πέτ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: pta/s as if from i(/pthmi

Sense

  1. I fly
  2. I dart, rush; I make haste

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἔτι ἐμοῦ λαλοῦντοσ ἐν τῇ προσευχῇ καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Γαβριήλ, ὃν εἶδον ἐν τῇ ὁράσει ἐν τῇ ἀρχῇ, πετόμενοσ καὶ ἥψατό μου ὡσεὶ ὥραν θυσίασ ἑσπερινῆσ. (Septuagint, Prophetia Danielis 9:21)
  • ἐπεὶ δὲ κατὰ τὴν παράλιον ταύτην Αἰθιοπίαν ἐγένετο, ἤδη πρόσγειοσ πετόμενοσ, ὁρᾷ τὴν Ἀνδρομέδαν προκειμένην ἐπί τινοσ πέτρασ προβλῆτοσ προσπεπατταλευμένην, καλλίστην, ὦ θεοί, καθειμένην τὰσ κόμασ, ἡμίγυμνον πολὺ ἔνερθεν τῶν μαστῶν· (Lucian, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 31)
  • νῦν δὲ πρότεροσ εἰπέ, ὡσ μάθω εἴτε διὰ τῶν ἐλεφαντίνων πυλῶν εἴτε διὰ τῶν κερατίνων σοι ὁ ὄνειροσ ἧκε πετόμενοσ. (Lucian, Gallus, (no name) 6:9)
  • λαβὼν δὲ τὸν ἥλιον ἐν δεξιᾷ διὰ τῶν ἀστέρων πετόμενοσ τριταῖοσ ἐπλησίασα τῷ οὐρανῷ, καὶ τὸ μὲν πρῶτον ἐδόκει μοι ὡσ εἶχον εὐθὺσ εἴσω παριέναι· (Lucian, Icaromenippus, (no name) 22:2)
  • κυάνεαι κυάνεαι σύνοδοι θαλάσσασ, ἵν’ οἶ‐ στροσ ὁ πετόμενοσ Ἀργόθεν ἄ‐ ξενον ἐπ’ οἶδμα διεπέρασεν ‐ Ἀσιήτιδα γαῖαν Εὐρώπασ διαμείψασ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, strophe 11)

Synonyms

  1. I fly

  2. I dart

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION