Ancient Greek-English Dictionary Language

παράβολος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παράβολος παράβολη παράβολον

Structure: παραβολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: paraba/llw

Sense

  1. thrown in by the way, deceitful
  2. exposing oneself
  3. venturesome, reckless
  4. hazardous, perilous

Examples

  • τούτου δὲ μεῖζον, ὅτι πάσῃ χρεῶν ἀποκοπῇ στάσεωσ ἑπομένησ, ἐκείνῃ μόνῃ, καθάπερ φαρμάκῳ παραβόλῳ μέν, ἰσχυρῷ δὲ χρησάμενοσ εὐκαίρωσ, καὶ τὴν οὖσαν στάσιν ἔλυσε, τῇ περὶ αὐτὸν ἀρετῇ καὶ δόξῃ τῆσ τοῦ πράγματοσ ἀδοξίασ καὶ διαβολῆσ περιγενόμενοσ. (Plutarch, Comparison of Solon and Publicola, chapter 3 2:1)
  • ἐν τῷ παραβόλῳ καὶ ἰταμῷ καὶ πρὸσ ἄνδρα τολμηρὸν τὸν Ἀννίβαν ἀντιτολμῶντι τρόπῳ πολέμου συνίστατο τοὺσ πρώτουσ ἀγῶνασ· (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 19 2:1)
  • ἐπεὶ δὲ καὶ τὴν ἐν Λιβύνͅ δύναμιν ὁ πεπιστευμένοσ ἀπέστησεν, ὁρμήσασ ἑαυτὸν ἀνελεῖν καὶ διακωλυθεὶσ ὑπὸ τῶν φίλων καὶ κομισθεὶσ εἰσ Ἀλεξάνδρειαν εὑρ͂ε Κλεοπάτραν ἐπιτολμῶσαν ἔργῳ παραβόλῳ καὶ μεγάλῳ. (Plutarch, Antony, chapter 69 2:1)
  • ἐπεὶ δ’ ἔμαθον, ἠπόρουν, καὶ τοῖσ μὲν ἐδόκει φεύγειν καὶ μὴ κινδυνεύειν ἅπασι δι’ ὀλίγουσ, ὁ δὲ Σκιπίων ἐδίδασκεν ἀρχομένων μὲν ἔργων εὐβουλίᾳ χρῆσθαι, κινδυνεύοντων δὲ ἀνδρῶν τοσῶνδε καὶ σημείων τόλμῃ παραβόλῳ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 15 3:7)
  • ὅπερ, ἀντιτάξασ ἐμαυτὸν ἐγὼ τῇ τε βουλῇ καὶ τοῖσ σφαγεῦσιν ἐγκρατῶσ, ἔπραττον σὺν θράσει παραβόλῳ καὶ ἐπικινδύνῳ, τότε μόνον ἡγούμενοσ ἡμᾶσ τοὺσ Καίσαροσ ἀσφαλῶσ περιέσεσθαι, ὅταν μὴ Καῖσαρ εἶναι δόξῃ τύραννοσ. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 5 4:7)

Synonyms

  1. thrown in by the way

  2. exposing oneself

  3. venturesome

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION