Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁποῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁποῖος ὁποῖη ὁποῖον

Structure: ὁποι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of what sort or quality, as
  2. of what sort, of what kind soever
  3. like as

Examples

  • φανεροὶ δ’ ἐσμὲν καὶ σκοπούμενοι ἐξ ὁποίων ἂν γυναικῶν βέλτιστα ἡμῖν τέκνα γένοιτο· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 2 5:2)
  • ἀλλὰ γὰρ οὐχ ὅ τι τισ κατηγορήσει τούτων ἢ τοῖσ ἄλλοισ ὑμῖν ἐπιπλήξει χαλεπὸν εὑρεῖν, ἀλλ’ ἀφ’ ὁποίων λόγων ἢ πράξεωσ ποίασ ἐπανορθώσεταί τισ ἃ νῦν οὐκ ὀρθῶσ ἔχει, τοῦτ’ ἔργον εὑρεῖν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 45:1)
  • ἂν δ̓ εἰσ τὴν ἀγορὰν ἐμβάλῃ, ὁποίων οὐδὲν δεῖ λέγειν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 5:2)
  • ἐπειδὰν ἀφεθῶσιν, εὐθὺσ ἀναζητούσασ τὸ ἴχνοσ, καὶ οὐδ̓ εἰ πάντεσ ἀποκαλοῖεν, οὐκ ἄν ποτε τοῦτο ἀπολειπούσασ, οὐδ̓ εἰ πολλαὶ μὲν φωναὶ πανταχόθεν φέροιντο, πολλαὶ δὲ ὀσμαὶ ἀπό τε τῶν καρπῶν καὶ ἀνθῶν ἐμπλέκοιντο, πολὺ δὲ πλῆθοσ ἀνθρώπων τε καὶ ἄλλων ζῴων φαίνοιτο καὶ ἴχνη τὰ μὲν ἵππων, τὰ δὲ βοῶν, τὰ δὲ προβάτων ‐ οὐδὲν οὔτε ὁρᾷ τούτων οὔτε αἰσθάνεται αὐτῶν οὐδενόσ, ἀλλὰ ἐκεῖνο πανταχόθεν ἐκλέγει τὸ ἴχνοσ κἀκείνῳ ἕπεται, μέχρισ ἂν εὑρ́ῃ τε καὶ ἀναστήσῃ τὸν λαγών, καὶ μετὰ ταῦτα κατέχει διώκουσα, δἰ ὁποίων ἄν ποτε ἰῄ χωρίων, καὶ οὔτε πεδίον οὔτε ὄροσ οὔτε τὰ λίαν τραχέα οὔτε χαράδρα ἢ ῥεῦμα ἀποκωλύει αὐτήν, πολλούσ τινασ δρόμουσ τοῦ λαγὼ θέοντοσ καὶ πειρωμένου ἐξαπατᾶν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 26:1)
  • ἐρωτᾶτε δὲ αὐτοὺσ ὁποίων τινῶν ἡμῶν ἔτυχον· (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 19:1)

Synonyms

  1. like as

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION