Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁποῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁποῖος ὁποῖη ὁποῖον

Structure: ὁποι (Stem) + ος (Ending)

Sense

of what sort or quality, as
of what sort, of what kind soever
like as

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὁποῖος	ὁποίᾱ	ὁποῖον
	Genitive	ὁποίου	ὁποίᾱς	ὁποίου
	Dative	ὁποίῳ	ὁποίᾱͅ	ὁποίῳ
	Accusative	ὁποῖον	ὁποίᾱν	ὁποῖον
	Vocative	ὁποῖε	ὁποίᾱ	ὁποῖον
Dual	N/A/V	ὁποίω	ὁποίᾱ	ὁποίω
Dual	G/D	ὁποίοιν	ὁποίαιν	ὁποίοιν
Plural	Nominative	ὁποῖοι	ὁποῖαι	ὁποῖα
	Genitive	ὁποίων	ὁποιῶν	ὁποίων
	Dative	ὁποίοις	ὁποίαις	ὁποίοις
	Accusative	ὁποίους	ὁποίᾱς	ὁποῖα
	Vocative	ὁποῖοι	ὁποῖαι	ὁποῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὁποῖος ὁποίου	ὁποιώτερος ὁποιωτέρου	ὁποιώτατος ὁποιωτάτου
Adverb	ὁποίως	ὁποιώτερον	ὁποιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγὼ γὰρ πάλαι ὁρῶσά σε νέον ὄντα καὶ καλὸν ὁποῖον οὐκ οἶδα εἴ τινα ἕτερον ἡ Φρυγία τρέφει, μακαρίζω μὲν τοῦ κάλλουσ, αἰτιῶμαι δὲ τὸ μὴ ἀπολιπόντα τοὺσ σκοπέλουσ καὶ ταυτασὶ τὰσ πέτρασ κατ’ ἄστυ ζῆν, ἀλλὰ διαφθείρειν τὸ κάλλοσ ἐν ἐρημίᾳ. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 13:3)
οἱ μὲν γὰρ αὐτόθεν ἔχουσιν ἐκ τῆσ πρωτολογίασ ὁποῖον αὐτοὶ βούλονται τὸν δικαστήν, οἱ δ’ ἀναγκάζονται πρὸσ ὠργισμένουσ κριτὰσ τὴν διάνοιαν ἀντιτάσσεσθαι. (Demades, On the Twelve Years, 3:4)
ταῦτα οὕτωσ ἰσχυρῶσ περιελήλυθε τοὺσ πολλοὺσ ὥστε ἐπειδάν τισ ἀποθάνῃ τῶν οἰκείων, πρῶτα μὲν φέροντεσ ὀβολὸν εἰσ τὸ στόμα κατέθηκαν αὐτῷ, μισθὸν τῷ πορθμεῖ τῆσ ναυτιλίασ γενησόμενον, οὐ πρότερον ἐξετάσαντεσ ὁποῖον τὸ νόμισμα νομίζεται καὶ διαχωρεῖ παρὰ τοῖσ κάτω, καὶ εἰ δύναται παρ’ ἐκείνοισ Ἀττικὸσ ἢ Μακεδονικὸσ ἢ Αἰγιναῖοσ ὀβολόσ, οὐδ’ ὅτι πολὺ κάλλιον ἦν μὴ ἔχειν τὰ πορθμεῖα καταβαλεῖν οὕτω γὰρ ἂν οὐ παραδεξαμένου τοῦ πορθμέωσ ἀναπόμπιμοι πάλιν εἰσ τὸν βίον ἀφικνοῦντο. (Lucian, (no name) 10:1)
τὸ δὲ ἐμὸν ὁρᾶτε ἤδη ὁποῖον ἁπλοϊκὸν καὶ ἄμυθον, οὐδέ τισ ᾠδὴ πρόσεστιν. (Lucian, Electrum, (no name) 6:5)
ἀλλ̓ ἵστασθαι μὲν τὸν ἔχοντα τὴν σκύλακα ἐν χωρίῳ, ὁποῖον ἤδη μοι λέλεκται, κρυπτόμενον οἷ μάλιστα τεκμήραιτο ἄν τισ ὅτι πονούμενοσ ὁ λαγὼσ ὑποκάμψασ ἥξει. (Arrian, Cynegeticus, chapter 25 7:1)
ἵν’ οὖν ὡσ ἥκιστα περιπίπτωμεν αὐταῖσ, ὑποδεῖξαι βούλομαι τῷ λόγῳ καθάπερ ἐπί τινοσ γραφῆσ ὁποῖὸν τί ἐστιν ἡ διαβολὴ καὶ πόθεν ἄρχεται καὶ ὁποῖα ἐργάζεται. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 2:1)

Synonyms

like as
- εἴκελος (like)
- προσόμοιος (much like)
- κοινόφρων (like-minded with)
- εἰδάλιμος (like, looking like)
- ἀνδρείκελος (like a man)
- ἰσόγαιος (like land)
- ἱππώδης (horse-like)
- ὁμώνυμος (of like kind)
- χρυσοειδής (like gold)
- ὁμοιοπαθής (of like nature)
- πανόμοιος (just like)
- ἰχθυοειδής (fish-like, of fishes)
- εἰκελόφωνος (of like voice)
- θηλυφανής (like a woman)
- μανιώδης (like madness, mad)
- ὁμοιοπρεπής (of like appearance with)

διδασκαλικός (fit for teaching)
τεχνίον ()
ἀμελέτητος (unpractised)
ᾠδικός (fond of singing)
τηνάλλως (in the way)
μεταδοτέος (one must give a share)
ἀποκνητέος ()
ποριστής (one who supplies or provides)
ἀποδοκιμάζω (to reject on scrutiny)
ἔμβραχυ (in brief)
πάνδεινος (all-dreadful)
διόρθωμα (a making straight)
καταληπτός (to be achieved)
τοιοῦτος (so much)
ποτέος (drinkable)
δήποτε (at some time)
φροντιστέος (one must take heed)
ἀσύνθετος (uncompounded)
προαιρετέος (one must choose)
εὐεργέτημα (a service done)
ἀνεπιστήμων (not knowing)
βουλευτέος (one must take counsel)
παρακέλευμα (an exhortation)
ἱστορέω (to inquire into)
κατασκευαστικός (fitted for providing)
παυστέος (one must stop)
ἀνεύθυνος (not having to render an account)
ἀκροτελεύτιον (the fag-end)
σημαντικός (significant)
εἰκασμός (a conjecturing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁποῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like as

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁποῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like as

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어