Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁποῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁποῖος ὁποῖη ὁποῖον

Structure: ὁποι (Stem) + ος (Ending)

Sense

of what sort or quality, as
of what sort, of what kind soever
like as

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὁποῖος	ὁποίᾱ	ὁποῖον
	Genitive	ὁποίου	ὁποίᾱς	ὁποίου
	Dative	ὁποίῳ	ὁποίᾱͅ	ὁποίῳ
	Accusative	ὁποῖον	ὁποίᾱν	ὁποῖον
	Vocative	ὁποῖε	ὁποίᾱ	ὁποῖον
Dual	N/A/V	ὁποίω	ὁποίᾱ	ὁποίω
Dual	G/D	ὁποίοιν	ὁποίαιν	ὁποίοιν
Plural	Nominative	ὁποῖοι	ὁποῖαι	ὁποῖα
	Genitive	ὁποίων	ὁποιῶν	ὁποίων
	Dative	ὁποίοις	ὁποίαις	ὁποίοις
	Accusative	ὁποίους	ὁποίᾱς	ὁποῖα
	Vocative	ὁποῖοι	ὁποῖαι	ὁποῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὁποῖος ὁποίου	ὁποιώτερος ὁποιωτέρου	ὁποιώτατος ὁποιωτάτου
Adverb	ὁποίως	ὁποιώτερον	ὁποιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἵν’ οὖν ὡσ ἥκιστα περιπίπτωμεν αὐταῖσ, ὑποδεῖξαι βούλομαι τῷ λόγῳ καθάπερ ἐπί τινοσ γραφῆσ ὁποῖὸν τί ἐστιν ἡ διαβολὴ καὶ πόθεν ἄρχεται καὶ ὁποῖα ἐργάζεται. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 2:1)
σπλάγχνων δ̓ ἐπ̓ αὐτῶν διάπυρον τρέχει κακόν, δίναισι φλογμῶν σάρκα πυρπολούμενον, ὁποῖα κρητὴρ μεστὸσ Αἰτναίου πυρὸσ ἢ Σικελὸσ αὐλὼν ἁλιπόρου διασφάγοσ, ὅπου δυσεξέλικτα κυματούμενοσ σήραγξι πετρῶν σκολιὸσ εἱλεῖται κλύδων. (Lucian, 4)
ἐπεὶ δὲ ὁ κακοδαίμων ἐπὶ τὰσ τῆσ Ἀκαδημείασ θύρασ ἐκώμασεν, ὥσπερ ἐπὶ πάντασ εἰώθει, ἀνδραποδισαμένη αὐτὸν καὶ ἀπὸ τῶν χειρῶν τῆσ Μέθησ ἁρπάσασα μετὰ βίασ καὶ πρὸσ αὑτὴν ἀγαγοῦσα ὑδροποτεῖν τε κατηνάγκασεν καὶ νήφειν μετεδίδαξεν καὶ τοὺσ στεφάνουσ περιέσπασεν καὶ δέον πίνειν κατακείμενον, ῥημάτια σκολιὰ καὶ δύστηνα καὶ πολλῆσ φροντίδοσ ἀνάμεστα ἐπαίδευσεν ὥστε ἀντὶ τοῦ τέωσ ἐπανθοῦντοσ αὐτῷ ἐρυθήματοσ ὠχρὸσ ὁ ^ ἄθλιοσ καὶ ῥικνὸσ τὸ σῶμα γεγένηται, καὶ τὰσ ᾠδὰσ ἁπάσασ ἀπομαθὼν ἄσιτοσ ἐνίοτε καὶ διψαλέοσ εἰσ μέσην ἑσπέραν κάθηται ληρῶν ὁποῖα πολλὰ ἡ Ἀκαδήμεια ἐγὼ ληρεῖν διδάσκω. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 16:5)
ἔδοξε δὴ σκοπουμένοισ τὴν ὑστάτην ἄγκυραν, ἣν ἱερὰν οἱ ναυτιλλόμενοί φασιν, καθιέναι, καὶ ἐπὶ τὴν βελτίστην ἀπόνοιαν ὁρμήσαντεσ, ἔτι τε καὶ τόλμαν καὶ ἀμαθίαν καὶ ἀναισχυντίαν προσπαρακαλέσαντεσ, αἵπερ αὐτοῖσ μάλιστα συναγωνίζονται, καὶ λοιδορίασ καινὰσ ^ ἐκμελετήσαντεσ, ὡσ πρόχειροι εἰε͂ν καὶ ἀνὰ στόμα, ταύτασ μόνασ ξυμβολὰσ ἔχοντεσ ‐ ὁρᾷσ ὁποῖα πρὸσ φιλοσοφίαν ἐφόδια; (Lucian, Fugitivi, (no name) 13:3)
δικαιότατα μὲν οὖν, ὦ Σόλων, καὶ ἔγωγε διηγήσομαι τὰ Σκυθῶν νόμιμα, οὐ σεμνὰ ἴσωσ οὐδὲ καθ’ ὑμᾶσ, οἵ γε οὐδὲ κατὰ κόρρησ παταχθῆναι τολμήσαιμεν ἂν μίαν πληγὴν δειλοὶ γάρ ἐσμεν ἀλλὰ εἰρήσεταί γε ὁποῖα ἂν εἰσ αὔριον μέντοι, εἰ δοκεῖ, ὑπερβαλώμεθα τὴν συνουσίαν, ὡσ ἅ τε αὐτὸσ ἔφησ ἔτι μᾶλλον ἐννοήσαιμι καθ’ ἡσυχίαν ἅ τε χρὴ εἰπεῖν συναγάγοιμι τῇ μνήμῃ ἐπελθών. (Lucian, Anacharsis, (no name) 40:4)
ἐπεθύμησα , ὦ Ἑρμῆ, ἰδεῖν ὁποῖά ἐστι τὰ ἐν τῷ βίῳ καὶ ἃ πράττουσιν οἱ ἄνθρωποι ἐν αὐτῷ ἢ τίνων στερούμενοι πάντεσ οἰμώζουσι κατιόντεσ παρ’ ἡμᾶσ· (Lucian, Contemplantes, (no name) 1:3)
Ὁποίᾳ ἂν πέτρᾳ προσελθὼν ἁρμόσῃ τὰσ κοτύλασ καὶ προσφὺσ ἔχηται κατὰ τὰσ πλεκτάνασ, ἐκείνῃ ὅμοιον ἀπεργάζεται ἑαυτὸν καὶ μεταβάλλει τὴν χρόαν μιμούμενοσ τὴν πέτραν, ὡσ ἂν λάθῃ τοὺσ ἁλιέασ μὴ διαλλάττων μηδὲ φανερὸσ ὢν διὰ τοῦτο, ἀλλὰ ἐοικὼσ τῷ λίθῳ. (Lucian, Dialogi Marini, menelaus and proteus, chapter 31)

Synonyms

like as
- εἴκελος (like)
- προσόμοιος (much like)
- κοινόφρων (like-minded with)
- εἰδάλιμος (like, looking like)
- ἀνδρείκελος (like a man)
- ἰσόγαιος (like land)
- ἱππώδης (horse-like)
- ὁμώνυμος (of like kind)
- χρυσοειδής (like gold)
- ὁμοιοπαθής (of like nature)
- πανόμοιος (just like)
- ἰχθυοειδής (fish-like, of fishes)
- εἰκελόφωνος (of like voice)
- θηλυφανής (like a woman)
- μανιώδης (like madness, mad)
- ὁμοιοπρεπής (of like appearance with)

διδασκαλικός (fit for teaching)
τεχνίον ()
ἀμελέτητος (unpractised)
ᾠδικός (fond of singing)
τηνάλλως (in the way)
μεταδοτέος (one must give a share)
ἀποκνητέος ()
ποριστής (one who supplies or provides)
ἀποδοκιμάζω (to reject on scrutiny)
ἔμβραχυ (in brief)
πάνδεινος (all-dreadful)
διόρθωμα (a making straight)
καταληπτός (to be achieved)
τοιοῦτος (so much)
ποτέος (drinkable)
δήποτε (at some time)
φροντιστέος (one must take heed)
ἀσύνθετος (uncompounded)
προαιρετέος (one must choose)
εὐεργέτημα (a service done)
ἀνεπιστήμων (not knowing)
βουλευτέος (one must take counsel)
παρακέλευμα (an exhortation)
ἱστορέω (to inquire into)
κατασκευαστικός (fitted for providing)
παυστέος (one must stop)
ἀνεύθυνος (not having to render an account)
ἀκροτελεύτιον (the fag-end)
σημαντικός (significant)
εἰκασμός (a conjecturing)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁποῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like as

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁποῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

like as

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어