뜻

1. the ship of the

예문

• καὶ τέκτων ὁμοίωσ πηδάλιον δημιουργῶν ἡσθῆναι, πυθόμενοσ ὅτι τοῦτο τὴν Θεμιστοκλέουσ ναυαρχίδα κυβερνήσει προπολεμοῦσαν τῆσ Ἑλλάδοσ τὴν Πομ πηίου τὰ πειρατικὰ καταναυμαχοῦντοσ· (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 43)

  (플루타르코스, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 43)

• Θεμιστοκλεῖ δὲ παρὰ τὴν ναυαρχίδα τριήρη σφαγιαζομένῳ τρεῖσ προσήχθησαν αἰχμάλωτοι, κάλλιστοι μὲν ἰδέσθαι τὴν ὄψιν, ἐσθῆσι δὲ καὶ χρυσῷ κεκοσμημένοι διαπρεπῶσ. (Plutarch, , chapter 13 2:1)

  (플루타르코스, , chapter 13 2:1)

• ἣν δεξάμενοσ καὶ τοῖσ τριηράρχοισ ὁμοίωσ ἅπασι προστάξασ ἀναδοῦναι τάσ τε θεὰσ ἐπεκαλέσατο καὶ πρῶτοσ ὡρ́μησεν ἐπὶ τὴν ναυαρχίδα τριήρη· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 7 4:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 7 4:2)

• τόλμῃ τε παραβόλῳ πρῶτον ὁ Κορνιφίκιοσ τὴν ναυαρχίδα τοῦ Δημοχάρουσ κατέσεισε καὶ εἷλε. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 9 10:3)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 9 10:3)

유사 형태

• ναύαρχος (92)
• ναύαρχον (75)
• ναυάρχῳ (16)
• ναυαρχίαν (15)
• ναυαρχίας (14)
• ναυάρχου (14)
• ναυάρχους (9)
• ναύαρχοι (9)
• ναυαρχίδος (7)
• ναυάρχοις (6)
• ναυάρχων (5)
• ναυαρχίδα (4)
• ναυαρχὶς (4)
• ναυαρχεῖν (3)
• ναύαρχοί (2)
• ναυαρχίδων (2)
• ναυαρχῶν (2)
• ναυαρχοῦντα (2)
• ναυαρχία (1)
• ναυαρχέειν (1)
• ναυαρχίδες (1)
• ναυαρχίς (1)
• ναυαρχήσας (1)
• ναύαρχόν (1)
• ναυαρχίαι (1)
• ναυαρχίδι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.