Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μικρός?

First/Second declension Adjective; Transliteration: mikros

Principal Part: μικρός μικρά μικρόν

Structure: μικρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. little, small
  2. (time) short
  3. petty, trivial, insignificant

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative μικρός μικρά μικρόν
Genitive μικροῦ μικρᾶς μικροῦ
Dative μικρῷ μικρᾷ μικρῷ
Accusative μικρόν μικράν μικρόν
Vocative μικρέ μικρά μικρόν
DualN/A/V μικρώ μικρά μικρώ
G/D μικροῖν μικραῖν μικροῖν
PluralNominative μικροί μικραί μικρά
Genitive μικρῶν μικρῶν μικρῶν
Dative μικροῖς μικραῖς μικροῖς
Accusative μικρούς μικράς μικρά
Vocative μικροί μικραί μικρά
Positive Comparative Superlative
Adjective μικρός μικροῦ μικρότερος μικροτεροῦ μικρότατος μικροτατοῦ
Adverb μικρώς μικρότερον μικρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοὺς δὲ ἄνδρας τοὺς ὄντας ἐπὶ τῆς θύρας τοῦ οἴκου ἐπάταξαν ἐν ἀορασίᾳ ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, καὶ παρελύθησαν ζητοῦντες τὴν θύραν. (Septuagint, Liber Genesis 19:11)
  • ἰδοὺ ἡ πόλις αὕτη ἐγγὺς τοῦ καταφυγεῖν με ἐκεῖ, ἥ ἐστι μικρά, καὶ ἐκεῖ διασωθήσομαι. οὐ μικρά ἐστι; καὶ ζήσεται ἡ ψυχή μου ἕνεκέν σου. (Septuagint, Liber Genesis 19:20)
  • ἐπέδραμε δὲ ὁ παῖς εἰς συνάντησιν αὐτῆς καὶ εἶπε. πότισόν με μικρὸν ὕδωρ ἐκ τῆς ὑδρίας σου. (Septuagint, Liber Genesis 24:17)
  • ἰδοὺ ἐγὼ ἐφέστηκα ἐπὶ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος, καὶ αἱ θυγατέρες τῶν ἀνθρώπων τῆς πόλεως ἐκπορεύονται ἀντλῆσαι ὕδωρ, καὶ ἔσται ἡ παρθένος, ᾗ ἂν ἐγὼ εἴπω, πότισόν με ἐκ τῆς ὑδρίας σου μικρὸν ὕδωρ, (Septuagint, Liber Genesis 24:43)
  • δώδεκα ἀδελφοί ἐσμεν, υἱοὶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν. ὁ εἷς οὐχ ὑπάρχει, ὁ δὲ μικρὸς μετὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν σήμερον ἐν γῇ Χαναάν. (Septuagint, Liber Genesis 42:32)
  • καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸς Σαούλ. οὐχὶ μικρὸς εἶ σὺ ἐνώπιον αὐτοῦ ἡγούμενος σκήπτρου φυλῆς Ἰσραήλ; καὶ ἔχρισέ σε Κύριος εἰς βασιλέα ἐπὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber I Samuelis 15:17)
  • καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸς Ἰεσσαί. ἐκλελοίπασι τὰ παιδάρια; καὶ εἶπεν. ἔτι ὁ μικρὸς ἰδοὺ ποιμαίνει ἐν τῷ ποιμνίῳ. καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸς Ἰεσσαί. ἀπόστειλον καὶ λαβὲ αὐτόν, ὅτι οὐ μὴ κατακλιθῶμεν ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτόν. (Septuagint, Liber I Samuelis 16:11)
  • καὶ τῷ Μεμφιβοσθὲ υἱὸς μικρὸς ἦν, καὶ ὄνομα αὐτῷ Μιχά. καὶ πᾶσα ἡ κατοίκησις τοῦ οἴκου Σιβὰ δοῦλοι τοῦ Μεμφιβοσθέ. (Septuagint, Liber II Samuelis 9:12)
  • οὗτοι ἐκ τῶν υἱῶν Γὰδ ἄρχοντες τῆς στρατιᾶς, εἷς τοῖς ἑκατὸν μικρὸς καὶ μέγας τοῖς χιλίοις. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 12:15)

Synonyms

  1. little

  2. short

  3. petty

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION