μικρός
First/Second declension Adjective;
Transliteration:
Principal Part:
μικρός
μικρά̄
μικρόν
Structure:
μικρ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- little, small
- (time) short
- petty, trivial, insignificant
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τοὺσ δὲ ἄνδρασ τοὺσ ὄντασ ἐπὶ τῆσ θύρασ τοῦ οἴκου ἐπάταξαν ἐν ἀορασίᾳ ἀπὸ μικροῦ ἕωσ μεγάλου, καὶ παρελύθησαν ζητοῦντεσ τὴν θύραν. (Septuagint, Liber Genesis 19:11)
- ἰδοὺ ἡ πόλισ αὕτη ἐγγὺσ τοῦ καταφυγεῖν με ἐκεῖ, ἥ ἐστι μικρά, καὶ ἐκεῖ διασωθήσομαι. οὐ μικρά ἐστι̣ καὶ ζήσεται ἡ ψυχή μου ἕνεκέν σου. (Septuagint, Liber Genesis 19:20)
- ἐπέδραμε δὲ ὁ παῖσ εἰσ συνάντησιν αὐτῆσ καὶ εἶπε. πότισόν με μικρὸν ὕδωρ ἐκ τῆσ ὑδρίασ σου. (Septuagint, Liber Genesis 24:17)
- ἰδοὺ ἐγὼ ἐφέστηκα ἐπὶ τῆσ πηγῆσ τοῦ ὕδατοσ, καὶ αἱ θυγατέρεσ τῶν ἀνθρώπων τῆσ πόλεωσ ἐκπορεύονται ἀντλῆσαι ὕδωρ, καὶ ἔσται ἡ παρθένοσ, ᾗ ἂν ἐγὼ εἴπω, πότισόν με ἐκ τῆσ ὑδρίασ σου μικρὸν ὕδωρ, (Septuagint, Liber Genesis 24:43)
- δώδεκα ἀδελφοί ἐσμεν, υἱοὶ τοῦ πατρὸσ ἡμῶν. ὁ εἷσ οὐχ ὑπάρχει, ὁ δὲ μικρὸσ μετὰ τοῦ πατρὸσ ἡμῶν σήμερον ἐν γῇ Χαναάν. (Septuagint, Liber Genesis 42:32)
- καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸσ Σαούλ. οὐχὶ μικρὸσ εἶ σὺ ἐνώπιον αὐτοῦ ἡγούμενοσ σκήπτρου φυλῆσ Ἰσραήλ̣ καὶ ἔχρισέ σε Κύριοσ εἰσ βασιλέα ἐπὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber I Samuelis 15:17)
- καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸσ Ἰεσσαί. ἐκλελοίπασι τὰ παιδάρια̣ καὶ εἶπεν. ἔτι ὁ μικρὸσ ἰδοὺ ποιμαίνει ἐν τῷ ποιμνίῳ. καὶ εἶπε Σαμουὴλ πρὸσ Ἰεσσαί. ἀπόστειλον καὶ λαβὲ αὐτόν, ὅτι οὐ μὴ κατακλιθῶμεν ἕωσ τοῦ ἐλθεῖν αὐτόν. (Septuagint, Liber I Samuelis 16:11)
- καὶ τῷ Μεμφιβοσθὲ υἱὸσ μικρὸσ ἦν, καὶ ὄνομα αὐτῷ Μιχά. καὶ πᾶσα ἡ κατοίκησισ τοῦ οἴκου Σιβὰ δοῦλοι τοῦ Μεμφιβοσθέ. (Septuagint, Liber II Samuelis 9:12)
- οὗτοι ἐκ τῶν υἱῶν Γὰδ ἄρχοντεσ τῆσ στρατιᾶσ, εἷσ τοῖσ ἑκατὸν μικρὸσ καὶ μέγασ τοῖσ χιλίοισ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 12:15)
Synonyms
-
little
- τυτθός (little, small)
- τυννός (so small, so little)
- βραχύς ( short, small, little)
- παῦρος (little, small, short)
- ὀλίγος (Of small size: little, small)
- ἐλαχύς (small, short, mean)
- ἀήσυρος (light as air, small, little)
- μικρότης (smallness: littleness, meanness, pettiness)
- τυτθός (small)
- ὀλίγος (Of small amount: few, little)
-
short
-
petty