Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐλαχύς?

First/Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration: elachys

Principal Part: ἐλαχύς ἐλάχεια ἐλαχύ

Structure: ἐλαχυ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fem. ἐλάχεια not -εῖα

Sense

  1. small, short, mean, little

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἐλαχύς ἐλάχεια ἐλαχύ
Genitive ἐλαχέος ἐλαχείας ἐλαχέος
Dative ἐλαχεί ἐλαχείᾳ ἐλαχεί
Accusative ἐλαχύν ἐλάχειαν ἐλαχύ
Vocative ἐλαχύ ἐλάχεια ἐλαχύ
DualN/A/V ἐλαχέε ἐλαχεία ἐλαχέε
G/D ἐλαχέοιν ἐλαχείαιν ἐλαχέοιν
PluralNominative ἐλαχείς ἐλαχείαι ἐλαχή
Genitive ἐλαχέων ἐλαχειῶν ἐλαχέων
Dative ἐλαχέσι(ν) ἐλαχείαις ἐλαχέσι(ν)
Accusative ἐλαχείς ἐλαχείας ἐλαχή
Vocative ἐλαχείς ἐλαχείαι ἐλαχή
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐλαχύς ἐλαχέος ἐλαχύτερος ἐλαχυτέρου ἐλαχύτατος ἐλαχυτάτου
Adverb ἐλαχέως ἐλαχύτερον ἐλαχύτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τῇσι μὲν οὔτ αἰσχρὴ μεταμέλπεται οὔτ ἐλάχεια, ἀλλὰ μάλα μεγάλη τε ἰδεῖν καὶ εἶδος ἀγητή, Ἄρτεμις ἰοχέαιρα ὁμότροφος Ἀπόλλωνι. (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 2:7)
  • Δᾶμις ὁ Νυσαιεὺς ἐλαχὺ σκάφος ἔκ ποτε πόντου Ιὀνίου ποτὶ γᾶν ναυστολέων Πέλοπος, φορτίδα μὲν καὶ πάντα νεὼς ἐπιβήτορα λαόν, κύματι καὶ συρμῷ πλαζομένους ἀνέμων, ἀσκηθεῖς ἐσάωσε: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4981)

Synonyms

  1. small

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION