헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐλαχύς

1/3군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐλαχύς ἐλάχεια ἐλαχύ

형태분석: ἐλαχυ (어간) + ς (어미)

어원: fem. e)la/xeia not -ei=a

  1. 작은, 짧은, 미미한, 적은, 조촐한
  1. small, short, mean, little

곡용 정보

1/3군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἐλαχύς

작은 (이)가

ἐλάχεια

작은 (이)가

ἐλαχύ

작은 (것)가

속격 ἐλαχέος

작은 (이)의

ἐλαχείᾱς

작은 (이)의

ἐλαχέος

작은 (것)의

여격 ἐλαχεί

작은 (이)에게

ἐλαχείᾱͅ

작은 (이)에게

ἐλαχεί

작은 (것)에게

대격 ἐλαχύν

작은 (이)를

ἐλάχειαν

작은 (이)를

ἐλαχύ

작은 (것)를

호격 ἐλαχύ

작은 (이)야

ἐλάχεια

작은 (이)야

ἐλαχύ

작은 (것)야

쌍수주/대/호 ἐλαχέε

작은 (이)들이

ἐλαχείᾱ

작은 (이)들이

ἐλαχέε

작은 (것)들이

속/여 ἐλαχέοιν

작은 (이)들의

ἐλαχείαιν

작은 (이)들의

ἐλαχέοιν

작은 (것)들의

복수주격 ἐλαχείς

작은 (이)들이

ἐλαχείαι

작은 (이)들이

ἐλαχή

작은 (것)들이

속격 ἐλαχέων

작은 (이)들의

ἐλαχειῶν

작은 (이)들의

ἐλαχέων

작은 (것)들의

여격 ἐλαχέσιν*

작은 (이)들에게

ἐλαχείαις

작은 (이)들에게

ἐλαχέσιν*

작은 (것)들에게

대격 ἐλαχείς

작은 (이)들을

ἐλαχείᾱς

작은 (이)들을

ἐλαχή

작은 (것)들을

호격 ἐλαχείς

작은 (이)들아

ἐλαχείαι

작은 (이)들아

ἐλαχή

작은 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • , Εὐρυπύλησ Ἀρχέδικοσ, Δυνάστησ Ἐρατοῦσ, ἈσωπίδοσΜέντωρ, Ηὤνησ Ἀμήστριοσ, Τιφύσησ Λυγκαῖοσ, Ἁλοκράτησ Ὀλυμπούσησ, Ἑλικωνίδοσ Φαλίασ, Ἡσυχείησ Οἰστρόβλησ, Τερψικράτησ Εὐρυόπησ, Ἐλαχείασ Βουλεύσ, Ἀντίμαχοσ Νικίππησ, Πάτροκλοσ Πυρίππησ, Νῆφοσ Πραξιθέασ, Λυσίππησ Ἐράσιπποσ, Λυκοῦργοσ Τοξικράτησ, Βουκόλοσ Μάρσησ, Λεύκιπποσ Εὐρυτέλησ, Ἱπποκράτησ Ἱππόζυγοσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 7 8:10)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 7 8:10)

유의어

  1. 작은

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION