Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκαρής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκαρής ἀκαρές

Structure: ἀ (Prefix) + καρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: kei/rw

Sense

(of hair) too short to be cut
(in general, especially of time) very short

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀκαρής	ά̓καρες
	Genitive	ἀκαρούς	ἀκάρους
	Dative	ἀκαρεί	ἀκάρει
	Accusative	ἀκαρή	ά̓καρες
	Vocative	ἀκαρές	ά̓καρες
Dual	N/A/V	ἀκαρεί	ἀκάρει
Dual	G/D	ἀκαροίν	ἀκάροιν
Plural	Nominative	ἀκαρείς	ἀκάρη
	Genitive	ἀκαρών	ἀκάρων
	Dative	ἀκαρέσιν*	ἀκάρεσιν*
	Accusative	ἀκαρείς	ἀκάρη
	Vocative	ἀκαρείς	ἀκάρη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκαρής ἀκαρούς	ἀκαρέστερος ἀκαρεστέρου	ἀκαρέστατος ἀκαρεστάτου
Adverb	ἀκαρέως	ἀκαρέστερον	ἀκαρέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"οἱ δ’ ἀκαρὲσ νῦν μὲν ἀπίασι διὰ τὴν ἀντίκρουσιν, νῦν δὲ προσίασι, τῆσ πληγῆσ ἐκλυθείσησ, πλεῖον ἢ διπλάσιον χωρὶσ εἰσιν ἀλλήλων χρόνον, οὐ ψαύουσαι καὶ πλησιάζουσαι, ὥστε μηδὲν ἐξ αὐτῶν ἀποτελεῖσθαι μηδ’ ἄψυχον. (Plutarch, Adversus Colotem, section 10 1:11)
"ὁ δ’ οἱᾶ δὴ σοφίασ οὐδ’ ἀκαρὲσ ἀπέχων ὡσ ἓν καὶ ταὐτὸν ἔλαβε τὸ μὴ εἶναι τὸν ἄνθρωπον καὶ τὸ εἶναι μὴ ὂν τὸν ἄνθρωπον. (Plutarch, Adversus Colotem, section 154)
ὅτι δὲ καὶ πεφιλιππιδῶσθαι ἔλεγον τὸ λελεπτύνθαι Ἄλεξισ ἐν Μανδραγοριζομένῃ φησὶν κακῶσ ἔχεισ,6 στρουθὶσ ἀκαρὴσ νὴ Δί’ ἐγένου πεφιλιππίδωσαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 77 3:6)
Ἐπικούρῳ μὲν γὰρ οὐδ’ ἀκαρὲσ ἐγκλῖναι τὴν ἄτομον συγχωροῦσιν, ὡσ ἀναίτιον ἐπεισάγοντι κίνησιν ἐκ τοῦ μὴ ὄντοσ· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 6 15:1)
καὶ γὰρ ἀκαρὲσ χρόνου καὶ ὡρ́ασ ἐκ τῆσ ὡσ ἔνι μάλιστα φαυλότητοσ εἰσ οὐκ ἔχουσαν ὑπερβολὴν ἀρετῆσ διάθεσιν μεταβαλὼν ὁ σοφόσ, ἧσ οὐδ’ ἐν χρόνῳ πολλῷ μέροσ ἀφεῖλε κακίασ ἅμα πᾶσαν ἐξαίφνησ ἐκπέφευγε. (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 1 6:1)

Synonyms

very short
- βραχύς ( short)
- μικρός ( short)
- σύντομος ( short)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκαρής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

very short

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκαρής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

very short

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어