헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μίξις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μίξις μίξεως

형태분석: μιξι (어간) + ς (어미)

어원: mi/gnumi

  1. 혼합, 비빔, 섞기
  2. 성교, 성관계, 교미
  3. 상업, 장사
  1. a mixing, mingling
  2. intercourse, sexual intercourse
  3. commerce

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μίξις

혼합이

μίξει

혼합들이

μίξεις

혼합들이

속격 μίξεως

혼합의

μίξοιν

혼합들의

μίξεων

혼합들의

여격 μίξει

혼합에게

μίξοιν

혼합들에게

μίξεσιν*

혼합들에게

대격 μίξιν

혼합을

μίξει

혼합들을

μίξεις

혼합들을

호격 μίξι

혼합아

μίξει

혼합들아

μίξεις

혼합들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αἱ δὲ κράσεισ, εἰ μὴ μερῶν παρὰ μέρη παραθέσεισ εἰσὶν ἀλλ’ ὅλοισ ὅλα τὰ κιρνάμενα συγχέουσιν, ὥσπερ οὗτοι λέγουσι, φθορὰσ ἀπολειπτέον περάτων ἐν ταῖσ μίξεσιν, εἶτα γενέσεισ ἐν ταῖσ διαστάσεσι ταῦτα δ’ οὐδεὶσ ἂν ῥᾳδίωσ νοήσειεν. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 40 8:1)

    (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 40 8:1)

유의어

  1. 혼합

  2. 성교

  3. 상업

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION