뜻

1. 혼합, 비빔, 섞기
2. 성교, 성관계, 교미
3. 상업, 장사

1. a mixing, mingling
2. intercourse, sexual intercourse
3. commerce

예문

• ἢ παντάπασιν ἔσβεσε τὸ λυποῦν ἢ τῇ πρὸσ τοὐναντίον μίξει μικρὸν καὶ ἀμαυρὸν ἐποίησεν. (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 8 5:1)

  (플루타르코스, Consolatio ad uxorem, section 8 5:1)

• "ἑτέρου γὰρ μίξει πρὸσ ἕτερον ὁ μιασμόσ, ὥσ που καὶ Ὅμηροσ ἐλέφαντα τινὰ φοινισσόμενον βαφῇμιαίνεσθαι φησί· (Plutarch, De E apud Delphos, section 2010)

  (플루타르코스, De E apud Delphos, section 2010)

• τοιαύτην δὴ δύναμιν ἐχόντων τῶν τῆσ λέξεωσ μορίων ἐπειδὴ μεταθεῖναι τὴν ἑκάστου φύσιν οὐχ οἱο͂́ν τε, λείπεται τὸ τῇ μίξει καὶ κράσει καὶ παραθέσει συγκρύψαι τὴν παρακολουθοῦσαν αὐτῶν τισιν ἀτοπίαν, τραχέσι λεῖα μίσγοντα καὶ σκληροῖσ μαλακὰ καὶ κακοφώνοισ εὔφωνα καὶ δυσεκφόροισ εὐπρόφορα καὶ βραχέσι μακρά, καὶ τἆλλα τὸν αὐτὸν τρόπον εὐκαίρωσ συντιθέντα καὶ μήτ’ ὀλιγοσύλλαβα πολλὰ ἑξῆσ λαμβάνοντα κόπτεται γὰρ ἡ ἀκρόασισ μήτε πολυσύλλαβα πλείω τῶν ἱκανῶν, μηδὲ δὴ ὁμοιότονα παρ’ ὁμοιοτόνοισ μηδ’ ὁμοιόχρονα παρ’ ὁμοιοχρόνοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 124)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 124)

• εἰ δὲ ἀδύνατον εἰή τοῦτο, ὥσπερ ἐπὶ πολλῶν ἔχει, τῇ πλοκῇ καὶ μίξει καὶ παραθέσει πειρατέον ἀφανίζειν τὴν τῶν χειρόνων φύσιν, ὅπερ Ὅμηροσ εἰώθεν ἐπὶ πολλῶν ποιεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1631)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1631)

• τῇ μίξει τῆσ ἀμερίστου καὶ μεριστῆσ οὐσίασ· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 2 1:1)

  (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 2 1:1)

유사 형태

• μῖξιν (38)
• μῖξις (24)
• μίξεις (18)
• μίξεως (16)
• μίξει (14)
• μίξις (8)
• μίξιν (6)
• μῖξίς (5)
• μίξεσι (3)
• μίξεων (3)
• μίξεσθαι (2)
• μῖξεν (1)
• μιξιπσα (1)
• μίξεσιν (1)
• μίξεν (1)
• μίξεσί (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록