Sense

1. (rare, literally) peel, husked (of grain)
2. fine-grained (ashes, soil, etc.)
3. thin, lean (people or animals)
4. straight, narrow (spaces)
5. small, weak, tiny
6. light (breezes)
7. thin (liquids)
8. (figuratively) refined, delicate

Examples

• ἀλλ̓ ὃν ᾔδεισ, πολὺ λεπτότεροσ ἦν καὶ σμαράγδουσ οὐκ εἶχε. (Lucian, Dialogi meretricii, 3:13)
• λεπτότεροσ δ’ ἦν καὶ Φιλίτασ ὁ Κῷοσ ποιητήσ, ὃσ καὶ διὰ τὴν τοῦ σώματοσ ἰσχνότητα σφαίρασ ἐκ μολύβου πεποιημένασ εἶχε περὶ τὼ πόδε ὡσ μὴ ὑπὸ ἀνέμου ἀνατραπείη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 771)
• λεπτότεροσ γὰρ καὶ γλυκύτεροσ Στράβων δ’ ἐν γ’ Γεωγραφικῶν πρὸσ ταῖσ ̔ Ἡρακλέουσ φησὶ νήσοισ κατὰ Καρχηδόνα τὴν καινὴν πόλιν εἶναι Σεξιτανίαν, ἐξ ἧσ καὶ τὰ ταρίχη ἐπωνύμωσ λέγεσθαι, καὶ ἄλλην Σκομβροαρίαν ἀπὸ τῶν ἁλισκομένων σκόμβρων, ἐξ ὧν τὸ ἄριστον σκευάζεσθαι γάρον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 92 2:4)
• πολὺ γὰρ γέγονα λεπτότεροσ ἢ ὅτε εἰσῆλθον. (Dio, Chrysostom, Orationes, 38:3)
• ἡ δὲ μήτηρ, Ἀληθῶσ, εἶπεν, ὁ ξενοσ λέγει, ἐπεὶ καὶ νῦν λεπτότεροσ αὑτοῦ γέγονε· (Dio, Chrysostom, Orationes, 94:2)

Similar forms

• λεπτὸν (139)
• λεπτὰ (116)
• Λεπτίνης (55)
• λεπτά (50)
• Λεπτίνην (49)
• λεπτὸς (40)
• λεπτῶν (32)
• λεπτόν (28)
• λεπτότητα (28)
• λεπτὴ (28)
• Λεπτίνου (27)
• λεπταὶ (23)
• λεπτοῦ (23)
• Λεπτὴν (22)
• λεπτοῖς (20)
• λεπτοὶ (17)
• λεπτοῖσι (16)
• λεπτός (16)
• λεπτότητι (16)
• λεπτῇ (15)
• λεπτῷ (14)
• λεπτῆς (12)
• Λεπτίνη (12)
• λεπτὰς (8)
• λεπτοὺς (8)
• λεπτῶς (8)
• λεπτότερα (7)
• λεπτή (7)
• λεπτοῖσιν (7)
• λεπταῖς (7)
• λεπτύνει (6)
• λεπτότης (5)
• λεπτῦναι (5)
• Λεπτίνῃ (5)
• λέπτ (4)
• λεπτότατα (3)
• λεπταλέον (3)
• λεπτοί‧ (3)
• λεπτοτέρα (3)
• λεπτά‧ (3)
• λεπτοτάτῃ (3)
• λεπτυνεῖ (3)
• λεπτύνειν (3)
• λεπτύνων (2)
• Λέπτει (2)
• λεπτῦνον (2)
• Λέπτιν (2)
• λεπτόγεως (2)
• λεπτυνεῖς (2)
• λεπτῇσι (2)
• λεπτοί (2)
• λεπτότητά (2)
• λεπτήν (2)
• Λεπτίνεω (2)
• λεπτοί· (2)
• λεπταλέη (1)
• λεπτομερῆ (1)
• λεπταῖσιν (1)
• λεπτή‧ (1)
• λεπτόγεων (1)
• λεπτὼ (1)
• λεπτῇσιν (1)
• λεπτοτάτη (1)
• λεπτυνῶ (1)
• λεπταλέας (1)
• λεπτάς (1)
• λεπτόσ‧ (1)
• λεπτοτέρη (1)
• λέπτρας (1)
• λεπτὰν (1)
• Λεπτίν (1)
• λεπτιτανα (1)
• λεπταλέῃ (1)
• Λέπτεως (1)
• λεπτυνθὲν (1)
• λεπταλέα (1)
• λεπτᾶς (1)
• λεπτόγεών (1)
• λεπτοῖσί (1)
• λεπτος (1)
• λεπτότερά (1)
• λεπτοῦτε (1)
• λεπταί (1)
• λεπταλέῳ (1)
• λεπτι (1)
• λεπτόν· (1)
• λεπτοτάτῳ (1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary