κινδυνεύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κινδυνεύω
Structure:
κινδυνεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing, to be in danger
- to run a risk with
- to venture, hazard, to be risked or hazarded, there is risk, are endangered
- to run the risk, chance, what may possibly or probably happen, they run a risk of being reputed, you will have a chance of, it is very likely, it may be, possibly
- to be endangered or imperilled
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐ δίκαιόν ἐστι τὴν τοῦ κινδυνεύοντοσ σωτηρίαν ἐφόδιον γενέσθαι συκοφαντίασ τοῖσ πάντα τολμᾶν προῃρημένοισ, οὐδὲ τὴν ἐκ τῶν λόγων κατηγορίαν ἰσχυροτέραν ἡγεῖσθαι τῆσ ἐκ τῶν πραγμάτων ἀπολογίασ. (Demades, On the Twelve Years, 64:1)
- πολιορκουμένησ τε τῆσ μεγίστησ ἡμῶν πόλεωσ Ιἑροσολύμων καὶ τοῦ κοινοῦ πάντων ἱεροῦ κινδυνεύοντοσ ἐν τῇ τῶν πολεμίων ἐξουσίᾳ γενέσθαι συμμαχίαν οὐκ ἔπεμψαν μὴ βουλόμενοι δοκεῖν κατὰ Ῥωμαίων ὅπλα λαβεῖν. (Flavius Josephus, 413:1)
- διὰ τοῦτον Ἀντίοχοσ μὲν ἠσχολεῖτο πολεμουμένου Φιλίππου, Φίλιπποσ δὲ κινδυνεύοντοσ Ἀντιόχου προηττημένοσ ἔπιπτε· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 5:2)
- διὰ τοῦτον Ἀντίοχοσ μὲν ἠσχολεῖτο, πολεμουμένου Φιλίππου, Φίλιπποσ δέ, κινδυνεύοντοσ Ἀντιόχου, προηττημένοσ ἔπιπτε· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 11 14:1)
- λέγεται γοῦν ποτε διώκων ἐχθρόν ἐν δικαστηρίῳ, μετὰ τὴν κατηγορίαν οὐ βουλομένων ἀκούειν τοῦ κινδυνεύοντοσ τῶν δικαστῶν, ἀλλὰ τὴν ψῆφον εὐθὺσ αἰτούντων ἐπ’ αὐτόν, ἀναπηδήσασ τῷ κρινομένῳ συνικετεύειν, ὅπωσ ἀκουσθείη καὶ τύχοι τῶν νομίμων· (Plutarch, , chapter 4 1:2)
Synonyms
-
to run a risk with
Derived
- ἀνακινδυνεύω (to run into danger again, to run a fresh risk)
- ἀποκινδυνεύω (to make a bold attempt or venture, try a forlorn hope, against)
- διακινδυνεύω (to run all risks, make a desperate attempt, hazard all)
- ἐπικινδυνεύομαι (to be risked)
- παρακινδυνεύω (to make a rash venture, to venture, run the risk)
- προκινδυνεύω (to run risk before, brave the first danger, bear the brunt of battle)
- συγκινδυνεύω (to incur danger along with, to be partners in danger)