κινδυνεύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κινδυνεύω
Structure:
κινδυνεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing, to be in danger
- to run a risk with
- to venture, hazard, to be risked or hazarded, there is risk, are endangered
- to run the risk, chance, what may possibly or probably happen, they run a risk of being reputed, you will have a chance of, it is very likely, it may be, possibly
- to be endangered or imperilled
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τότε δ’ οὖν ὁ βασιλεὺσ ἀνιαθεὶσ τῇ μεταπέμψει τοῖσ μὲν στρατιώταισ οὐκ ἔφρασε τὸ ἀληθέσ, ἀλλ’ ὡσ ἀνέχων τοῦ φονεύειν καὶ σκότουσ ὄντοσ ἀνάκλησιν ἐσήμανεν ἐλαύνων δὲ πρὸσ τὸ κινδυνεῦον μέροσ ἤκουσε καθ’ ὁδὸν ἡττῆσθαι παντάπασι καὶ φεύγειν τοὺσ πολεμίουσ. (Plutarch, Alexander, chapter 33 7:1)
- τὰ μετὰ ταῦτα ἴστε δήπου τοῦ ἀνδρὸσ ἔργα, ὅτι καὶ δυνάμεισ ἀξιοχρέουσ παρεσκευάσατο καὶ τὸ κινδυνεῦον στρατόπεδον ἐρρύσατο καὶ τοὺσ πολεμίουσ ἐτιμωρήσατο καὶ τὸν στρατηγὸν αὐτῶν αἰχμάλωτον ἔλαβε· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 20 5:2)
- εἰ δ’ ἄρα ἐκ παντὸσ οἰομένων τρόπου τῶν δημάρχων τέλοσ ἐπιθεῖναι δεῖν νόμιμον τῇ δίκῃ τῆσ ψήφου γενήσεται κύριοσ, ἀπολύσει τὸν ἄνδρα τῆσ αἰτίασ αἰδούμενοσ μὲν αὐτὸ τὸ κινδυνεῦον σῶμα, οὗ πολλὰ καὶ καλὰ ἔργα ἔχει μεμνῆσθαι, ἀνταποδιδοὺσ δὲ ταύτην τὴν χάριν τῇ παρασχούσῃ τὴν ἐξουσίαν αὐτῷ βουλῇ καὶ πρὸσ μηδὲν ἐναντιωθείσῃ τῶν μετρίων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 54 3:1)
- ἐκεῖνα γὰρ οὐ μόνον ἐὰν αὐτά που δυσχρηστήσῃ περὶ τὰ δελέατα καὶ τὰσ ἄρκυσ, ἀλλὰ κἂν ἕτερον ἴδῃ κινδυνεῦον, οὐκ ἂν ἔτι ῥᾳδίωσ αὐτὰ προσαγάγοισ πρὸσ οὐδὲν τῶν τοιούτων, ἀλλὰ καὶ τὸν τόπον ὑποπτεύει καὶ παντὶ τῷ φαινομένῳ διαπιστεῖ. (Polybius, Histories, book 15, chapter 21 6:1)
Synonyms
-
to run a risk with
Derived
- ἀνακινδυνεύω (to run into danger again, to run a fresh risk)
- ἀποκινδυνεύω (to make a bold attempt or venture, try a forlorn hope, against)
- διακινδυνεύω (to run all risks, make a desperate attempt, hazard all)
- ἐπικινδυνεύομαι (to be risked)
- παρακινδυνεύω (to make a rash venture, to venture, run the risk)
- προκινδυνεύω (to run risk before, brave the first danger, bear the brunt of battle)
- συγκινδυνεύω (to incur danger along with, to be partners in danger)
