뜻

3. 정강이뼈, 경골

1. the rod or comb
2. any rod, a measuring-rod
3. the great bone of the leg, the tibia

예문

• οὐκ Ἰδαίοις ἱστοῖς κερκίδα δινεύους ἐξαλλάξω. (Euripides, The Trojan Women, choral, strophe 22)

  (에우리피데스, The Trojan Women, choral, strophe 22)

• αὐτίκα γᾶ πᾶσα χορεύσει-- Βρόμιος ὅστις ἄγῃ θιάσους-- εἰς ὄρος εἰς ὄρος, ἔνθα μένει θηλυγενὴς ὄχλος ἀφ ἱστῶν παρὰ κερκίδων τ οἰστρηθεὶς Διονύσῳ. (Euripides, choral, strophe 24)

  (에우리피데스, choral, strophe 24)

• ἁπάσας εἶπον, ἐξόχως δ ἐμέ, ἣ τὰς παρ ἱστοῖς ἐκλιποῦσα κερκίδας ἐς μείζον ἥκω, θῆρας ἀγρεύειν χεροῖν. (Euripides, episode 2:6)

  (에우리피데스, episode 2:6)

• οὐκ ἔστιν, εἰ καὶ γῆν κασίγνητος μολών, κερκίδος ὅτῳ γνοίης ἂν ἐξύφασμα σῆς, ἐν ᾧ ποτ αὐτὸν ἐξέκλεψα μὴ θανεῖν· (Euripides, episode 2:8)

  (에우리피데스, episode 2:8)

• νῦν δ ἀξείνου πόντου ξείνα δυσχόρτους οἴκους ναίω, ἄγαμος ἄτεκνος ἄπολις ἄφιλος, οὐ τὰν Ἄργει μέλπους Ἥραν οὐδ ἱστοῖς ἐν καλλιφθόγγοις κερκίδι Παλλάδος Ἀτθίδος εἰκὼ <καὶ> Τιτάνων ποικίλλους, ἀλλ αἱμόρραντον δυσφόρμιγγα ξείνων αἱμάσσους ἄταν βωμούς, οἰκτράν τ αἰαζόντων αὐδὰν οἰκτρόν τ ἐκβαλλόντων δάκρυον. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 3:4)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 3:4)

• κερκίς. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 29:5)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 29:5)

• εἰ οὖν ἐγὼ ἐροίμην "τί ἦν ὄργανον ἡ κερκίς· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 29:11)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 29:11)

• ὄνομα ἄρα διδασκαλικόν τί ἐστιν ὄργανον καὶ διακριτικὸν τῆς οὐσίας ὥσπερ κερκὶς ὑφάσματος. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 30:11)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 30:11)

• ὑφαντικὸν δέ γε ἡ κερκίς· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 31:2)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 31:2)

• ἂν καταγῇ αὐτῷ ἡ κερκὶς ποιοῦντι, πότερον πάλιν ποιήσει ἄλλην πρὸς τὴν κατεαγυῖαν βλέπων, ἢ πρὸς ἐκεῖνο τὸ εἶδος πρὸς ὅπερ καὶ ἣν κατέαξεν ἐποίει· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 36:2)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 36:2)

유사 형태

• Κέρκυραν (46)
• Κερκύρας (13)
• κερκίδα (12)
• κερκίδος (11)
• κέρκον (11)
• Κερκύρᾳ (10)
• κέρκου (8)
• Κερκυόνος (7)
• Κέρκωψ (7)
• κερκίδι (7)
• κερκίζειν (5)
• κερκίς (5)
• κερκίδας (4)
• Κέρκαφος (4)
• Κερκυόνα (4)
• κερκίσιν (4)
• κερκώπων (4)
• κερκίδων (3)
• κερκὶς (3)
• Κέρκωπας (3)
• Κέρκωψι (3)
• Κερκιδᾶς (3)
• Κέρκυρα (3)
• Κερκύων (2)
• κερκώπη (2)
• Κέρκιναν (2)
• κερκίδ (2)
• κέρκους (2)
• Κέρκιννα (2)
• κέρκουρος (2)
• Κερκυὼν (2)
• κερκώπην (2)
• Κερκάφου (2)
• Κέρκινα (2)
• Κερκύονα (2)
• Κέρκωψί (2)
• Κερκέτας (1)
• Κερκίνης (1)
• Κερκῖται (1)
• κέρκουρον (1)
• Κερκυραίῳ (1)
• Κερκετῶν (1)
• κερκίδες (1)
• [Κέρκινναν] (1)
• κερκούρῳ (1)
• κέρκῴ (1)
• κερκωπία (1)
• Κερκέται (1)
• Κερκιδᾶν (1)
• κέρκουρόν (1)
• Κερκυόνι (1)
• κέρκωπες (1)
• Κέρκωψιν (1)
• Κέρκαφον (1)
• κέρκος (1)
• Κερκυραία (1)
• κέρκων (1)
• Κερκέτης (1)
• Κερκίῳ (1)
• Κερκύονος (1)
• Κερκιδᾷ (1)
• κερκίσι (1)
• κέρκουροι (1)
• κερκώπας (1)
• Κερκαφίδη (1)
• Κερκηίς (1)
• Κερκίους (1)
• κερκούρων (1)
• κέρκῳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.