Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάστασις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατάστασις κατάστασεως

Structure: καταστασι (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a settling, appointing, appointment, institution, ordinance
  2. appointment
  3. a bringing, before, an introduction, presentation
  4. a bringing, forward
  5. a putting down, calming
  6. a standing firm, a settled condition, fixedness
  7. a state, condition
  8. a constitution, system

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τοῦτ’ οὐ πρώτοισ ἡμῖν, ὦ βουλή, οὐδὲ μόνοισ ἐξεγένετο παθεῖν, πολλοῖσ δὲ καὶ πολλάκισ ἤδη τοῖσ εἰσ ἀβουλήτουσ ἀνάγκασ καταστᾶσι γνώμησ ἁμαρτοῦσι τῆσ ἀρίστησ περὶ τὰ μέγιστα, ἐπειδὴ τὰσ ἀρχὰσ οὐκ ἐκώλυσαν τοῦ κακοῦ, τὰσ αὐξήσεισ πειρᾶσθαι καθαιρεῖν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 22 4:2)
  • καταστᾶσι δὲ οὐκέτι ἐλπὶσ ἡμῖν σωτηρίησ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. b'. ANACIMENHS 3:4)
  • τοιούτῳ μὲν τρόπῳ προσηγάγετο τοὺσ Αἰγυπτίουσ ὥστε δικαιοῦν δουλεύειν, ἐχρᾶτο δὲ καταστάσι πρηγμάτων τοιῇδε· (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 173 2:1)
  • οἳ δέ σφι τῇ πρώτῃ καταστάσι ὑπεκρίναντο τὰ μὲν πρῶτα λεχθέντα ἐπιλελῆσθαι, τὰ δὲ ὕστατα οὐ συνιέναι. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 46 2:2)
  • ἠώσ τε διέφαινε καὶ οἳ σύλλογον τῶν ἐπιβατέων ποιησάμενοι, προηγόρευε εὖ ἔχοντα μὲν ἐκ πάντων Θεμιστοκλέησ, τὰ δὲ ἔπεα ἦν πάντα κρέσσω τοῖσι ἥσσοσι ἀντιτιθέμενα, ὅσα δὴ ἐν ἀνθρώπου φύσι καὶ καταστάσι ἐγγίνεται· (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 83 2:2)

Synonyms

  1. a settling

  2. appointment

  3. a bringing

  4. a bringing

  5. a putting down

  6. a state

  7. a constitution

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION