Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἥμερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἥμερος ἥμερᾱ ἥμερον

Structure: ἡμερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. tame, tamed, reclaimed
  2. cultivated
  3. civilised, gentle

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ή̔μερος ἥμέρᾱ ή̔μερον
Genitive ἡμέρου ἥμέρᾱς ἡμέρου
Dative ἡμέρῳ ἥμέρᾱͅ ἡμέρῳ
Accusative ή̔μερον ἥμέρᾱν ή̔μερον
Vocative ή̔μερε ἥμέρᾱ ή̔μερον
DualN/A/V ἡμέρω ἥμέρᾱ ἡμέρω
G/D ἡμέροιν ἥμέραιν ἡμέροιν
PluralNominative ή̔μεροι ή̔́μεραι ή̔μερα
Genitive ἡμέρων ἥμερῶν ἡμέρων
Dative ἡμέροις ἥμέραις ἡμέροις
Accusative ἡμέρους ἥμέρᾱς ή̔μερα
Vocative ή̔μεροι ή̔́μεραι ή̔μερα
Positive Comparative Superlative
Adjective ή̔μερος ἡμέρου ἡμερότερος ἡμεροτέρου ἡμερότατος ἡμεροτάτου
Adverb ἡμέρως ἡμερότερον ἡμερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διὰ τί τῶν ὑῶν αἱ μὲν ἥμεροι, πλεονάκισ τίκτουσι καὶ κατ’ ἄλλον ἄλλαι χρόνον, αἱ δ’ ἄγριαι καὶ ἅπαξ καὶ περὶ τὰσ αὐτὰσ ἅπασαι σχεδὸν ἡμέρασ; (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 211)
  • εἰσὶν Ἕλληνέσ τινεσ ἄνθρωποι οὕτωσ ἥμεροι καὶ φιλάνθρωποι τοὺσ τρόπουσ ὥστε πόλλ’ ὑφ’ ὑμῶν ἠδικημένοι, καὶ φύσει τῆσ πρὸσ ὑμᾶσ ἔχθρασ αὐτοῖσ ὑπαρχούσησ πατρικῆσ, ὅμωσ οὐδ’ ὅσων ἂν τιμὴν καταθέντεσ δούλουσ κτήσωνται, οὐδὲ τούτουσ ὑβρίζειν ἀξιοῦσιν, ἀλλὰ νόμον δημοσίᾳ τὸν ταῦτα κωλύσοντα τέθεινται τουτονὶ καὶ πολλοὺσ ἤδη παραβάντασ τὸν νόμον τοῦτον ἐζημιώκασιν θανάτῳ, εἰ ταῦτ’ ἀκούσειαν καὶ συνεῖεν οἱ βάρβαροι, οὐκ ἂν οἰέσθε δημοσίᾳ πάντασ ὑμᾶσ προξένουσ αὑτῶν ποιήσασθαι; (Demosthenes, Speeches 21-30, 64:1)
  • οὐκοῦν οἵ γε δίκαιοι ἥμεροι, ὡσ ἔφη Ὅμηροσ· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 423:2)
  • γιγνώσκων ὁ Κρόνοσ ἄρα, καθάπερ ἡμεῖσ διεληλύθαμεν, ὡσ ἀνθρωπεία φύσισ οὐδεμία ἱκανὴ τὰ ἀνθρώπινα διοικοῦσα αὐτοκράτωρ πάντα, μὴ οὐχ ὕβρεώσ τε καὶ ἀδικίασ μεστοῦσθαι, ταῦτ’ οὖν διανοούμενοσ ἐφίστη τότε βασιλέασ τε καὶ ἄρχοντασ ταῖσ πόλεσιν ἡμῶν, οὐκ ἀνθρώπουσ ἀλλὰ γένουσ θειοτέρου τε καὶ ἀμείνονοσ, δαίμονασ, οἱο͂ν νῦν ἡμεῖσ δρῶμεν τοῖσ ποιμνίοισ καὶ ὅσων ἥμεροί εἰσιν ἀγέλαι· (Plato, Laws, book 4 57:4)
  • αὐτοὺσ τῆσ ὀρθῆσ τυχεῖν παιδείασ, ἥτισ ποτέ ἐστιν, εἰ μέλλουσι τὸ μέγιστον ἔχειν πρὸσ τὸ ἥμεροι εἶναι αὑτοῖσ τε καὶ τοῖσ φυλαττομένοισ ὑπ’ αὐτῶν. (Plato, Republic, book 3 627:1)

Synonyms

  1. tame

  2. cultivated

  3. civilised

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION