Hellas Alive Dictionary - γυναικονομος

Ancient Greek-English Dictionary

γυναικονόμος

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: γυναικονόμος γυναικονόμου

Structure: γυναικονομ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: gunh/, ne/mw

Sense

supervisor of women, the title of magistrate at Athens who maintains manners among women

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	γυναικονόμος	γυναικονόμω	γυναικονόμοι
Genitive	γυναικονόμου	γυναικονόμοιν	γυναικονόμων
Dative	γυναικονόμῳ	γυναικονόμοιν	γυναικονόμοις
Accusative	γυναικονόμον	γυναικονόμω	γυναικονόμους
Vocative	γυναικονόμε	γυναικονόμω	γυναικονόμοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Φύλαρχοσ δ’ ἐν τῇ πέμπτῃ καὶ εἰκοστῇ τῶν Ἱστοριῶν εἰπὼν ὅτι παρὰ Συρακοσίοισ νόμοσ ἦν τὰσ γυναῖκασ μὴ κοσμεῖσθαι χρυσῷ μηδ’ ἀνθινὰ φορεῖν μηδ’ ἐσθῆτασ ἔχειν πορφυρᾶσ ἐχούσασ παρυφάσ ἐὰν μή τισ αὐτῶν συγχωρῇ ἑταίρα εἶναι κοινή, καὶ ὅτι ἄλλοσ ἦν νόμοσ τὸν ἄνδρα μὴ καλλωπίζεσθαι μηδ’ ἐσθῆτι περιέργῳ χρῆσθαι καὶ διαλλαττούσῃ, ἐὰν μὴ ὁμολογῇ μοιχεύειν ἢ κίναιδοσ εἶναι, καὶ τὴν ἐλευθέραν μὴ ἐκπορεύεσθαι ἡλίου δεδυκότοσ, ἐὰν μὴ μοιχευθησομένην ἐκωλύετο δὲ καὶ ἡμέρασ ἐξιέναι ἄνευ τῶν γυναικονόμων ἀκολουθούσησ αὐτῇ μιᾶσ θεραπαινίδοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 201)
"ὁ παράσιτοσ εἰσ γάμον ἄκλητοσ εἰσελθὼν καὶ κατακλιθεὶσ ἔσχατοσ καὶ τῶν γυναικονόμων ἀριθμούντων τοὺσ κεκλημένουσ καὶ κελευόντων αὐτὸν ἀποτρέχειν ὡσ παρὰ τὸν νόμον ἐπὶ τοῖσ τριάκοντα ἐπόντοσ, ̔ ἀριθμεῖτε δή, ’ ἔφη, ’ πάλιν ἀπ’ ἐμοῦ ἀρξάμενοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 45 3:2)
’" ὅτι δ’ ἦν ἔθοσ τοὺσ γυναικονόμουσ ἐφορᾶν τὰ συμπόσια καὶ ἐξετάζειν τῶν κεκλημένων τὸν ἀριθμὸν εἰ ὁ κατὰ νόμον ἐστί, Τιμοκλῆσ ἐν Φιλοδικαστῇ φησὶν οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 45 3:3)
ἀνοίγετ’ ἤδη τὰσ θύρασ, ἵνα πρὸσ τὸ φῶσ ὦμεν καταφανεῖσ μᾶλλον, ἐφοδεύων ἐὰν βούληθ’ ὁ γυναικονόμοσ ἀπολαβεῖν τὸν ἀριθμόν,, κατὰ τὸν νόμον τὸν καινὸν ὅπερ εἰώθε δρᾶν, τῶν ἑστιωμένων, ἔδει δὲ τοὔμπαλιν τὰσ τῶν ἀδείπνων ἐξετάζειν οἰκίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 461)
πρόσκειται δὲ τοῖσ ἡμετέροισ ζημιοῦσθαι τοὺσ τὰ τοιαῦτα ποιοῦντασ ὑπὸ τῶν γυναικονόμων, ὡσ ἀνάνδροισ καὶ γυναικώδεσι τοῖσ περὶ τὰ πένθη πάθεσι καὶ ἁμαρτήμασιν ἐνεχομένουσ. (Plutarch, , chapter 21 5:3)
εἰσὶ δὲ αἱ μὲν πολιτικαὶ τῶν ἐπιμελειῶν, ἢ πάντων τῶν πολιτῶν πρόσ τινα πρᾶξιν, οἱο͂ν στρατηγὸσ στρατευομένων, ἢ κατὰ μέροσ, οἱο͂ν ὁ γυναικονόμοσ ἢ παιδονόμοσ· (Aristotle, Politics, Book 4 244:1)
παιδονόμοσ δὲ καὶ γυναικονόμοσ, καὶ εἴ τισ ἄλλοσ ἄρχων κύριόσ ἐστι τοιαύτησ ἐπιμελείασ, ἀριστοκρατικόν, δημοκρατικὸν δ’ οὔ πῶσ γὰρ οἱο͂́ν τε κωλύειν ἐξιέναι τὰσ τῶν ἀπόρων; (Aristotle, Politics, Book 4 260:3)

παιδονόμος (supervisor of education)
προσεκτικός (attentive)
συντυγχάνω (to meet with)
περιβλέπω (to look round about)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
εἰσηγητής (one who brings in)
παρατυγχάνω (to happen to be near)
διδακτέος (one must teach)
ἀνομολογούμενος (not agreeing)
ὁριστέος (one must determine)
διάγνωσις (distinguishing)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
κατάκριμα (condemnation)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
εὐοδία (a good journey)
υἱοθεσία (adoption as a son)
χρηματίζω (to negotiate)
κληρωτός (appointed by lot)
τελείωσις (accomplishment)
ἀναγκαστέος (to be compelled)
δοκιμαστής (an assayer)
βιωτικός (of or pertaining to life)
ἀντιπίπτω (to fall against)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
πολυαρχία (the government of many)
ὑπόγυιος (under one's hand)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)
προσκρούω (to strike against)
ἀνέγκλητος (not accused)
γνωστέος (one must know)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γυναικονόμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γυναικονόμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어