Ancient Greek-English Dictionary Language

ὄρθρος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὄρθρος

Sense

  1. day-break, dawn, cock-crow, at dawn, in the morning, morning early, dawn

Examples

  • ἡνίκα δὲ ὄρθροσ ἐγίνετο, ἐσπούδαζον οἱ ἄγγελοι τὸν Λὼτ λέγοντεσ. ἀναστὰσ λάβε τὴν γυναῖκά σου καὶ τὰσ δύο θυγατέρασ σου, ἃσ ἔχεισ, καὶ ἔξελθε, ἵνα μὴ καὶ σὺ συναπόλῃ ταῖσ ἀνομίαισ τῆσ πόλεωσ. (Septuagint, Liber Genesis 19:15)
  • καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἀπόστειλόν με. ἀνέβη γὰρ ὁ ὄρθροσ. ὁ δὲ εἶπεν. οὐ μή σε ἀποστείλω, ἐὰν μή με εὐλογήσῃσ. (Septuagint, Liber Genesis 32:26)
  • καὶ ἀνηγγέλη τοῖσ Γαζαίοισ λέγοντεσ. ἥκει Σαμψὼν ὧδε. καὶ ἐκύκλωσαν καὶ ἐνήδρευσαν ἐπ̓ αὐτὸν ὅλην τὴν νύκτα ἐν τῇ πύλῃ τῆσ πόλεωσ καὶ ἐκώφευσαν ὅλην τὴν νύκτα λέγοντεσ. ἕωσ διαφαύσῃ ὁ ὄρθροσ, καὶ φονεύσωμεν αὐτόν. (Septuagint, Liber Iudicum 16:2)
  • καὶ ἐγένετο ὡσ ἀνέβαινεν ὁ ὄρθροσ, καὶ ἐκάλεσε Σαμουὴλ τὸν Σαοὺλ ἐπὶ τῷ δώματι λέγων. ἀνάστα, καὶ ἐξαποστελῶ σε. καὶ ἀνέστη Σαούλ, καὶ ἐξῆλθεν αὐτὸσ καὶ Σαμουὴλ ἕωσ ἔξω. (Septuagint, Liber I Samuelis 9:26)
  • καὶ ἔσται ἡνίκα ἂν διαφαύσῃ ὁ ὄρθροσ καὶ ἐξέλθῃ ὁ ἥλιοσ ἐπὶ τὴν γῆν, ἀναλήψεσθε ἕκαστοσ τὰ σκεύη τὰ πολεμικὰ ὑμῶν καὶ ἐξελεύσεσθε πᾶσ ἀνὴρ ἰσχύων ἔξω τῆσ πόλεωσ καὶ δώσετε ἀρχηγὸν εἰσ αὐτοὺσ ὡσ καταβαίνοντεσ ἐπὶ τὸ πεδίον εἰσ τὴν προφυλακὴν υἱῶν Ἀσσούρ, καὶ οὐ καταβήσεσθε. (Septuagint, Liber Iudith 14:2)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION